Az angol klub azért büntette meg ilyen súlyosan (közel 600 ezer fontra) az argentin csatárt, mert Roberto Mancini elmondása szerint Tévez nem volt hajlandó csereként beállni a Bayern München elleni idegenbeli Bajnokok Ligája-mérkőzésen. A játékos azonban ezt tagadja, azzal védekezik, hogy félreértették szavait, és ő sosem tagadta meg a pályára lépést.
A PFA közleménye szerint nincs bizonyíték arra, hogy Tévez nemet mondott Mancininek, amikor be akarta cserélni, ezért nem indokolt a futballista ilyen mértékű megbüntetése.