A Columbus elleni mérkőzésen sérülést szenvedő Alekszandr Ovecskin nélkül lépett jégre a Washington Capitals a New Jersey Devils ellen, és ugyan a góllövőlista éllovasa nélkül is megszorította a fővárosi csapat az Ördögöket, nyernie nem sikerült.
A Devils több kiállítást kapott a mérkőzésen (12, ill. 4 perc), a záró játékrészben pedig Nicklas Bergfors két góljával a kihasználással sem voltak gondjai, így Tomas Fleischmann szépítése már későn jött az utolsó előtti percben.
Érdekesség, hogy a játéknap két idegenbeli győzelme egyaránt a rendes játékidő után született. A Columbus–San Jose mérkőzés szétlövésében csupán Dan Boyle talált be, ám ez is elég volt a győzelemhez a Sharksnak, míg a Calgary Jarome Iginla hatalmas erejű löketével nyert Dallasban (a Flames kapitányának egy gól és egy passz után az volt a harmadik pontja a találkozón).
Két csapat, a Buffalo és a Florida is lenullázta ellenfelét a játéknapon. A Sabres a New York Islanderst verte meg 3–0-ra (Ryan Miller 24 védést mutatott be, a túloldalon Martin Biron 36-ot, de ez is kevés volt). A Floridában Tomas Vokoun 31 védéssel sorozatban második shutoutját jegyezte.
A Panthers aktuális ellenfele, a Carolina immár tíz mérkőzés óta nyeretlen, mérlege a Torontóval együtt a leggyengébb a ligában.
| ALAPSZAKASZ, 31. JÁTÉKNAP | |
| Buffalo Sabres–New York Islanders | 3–0 |
| New Jersey Devils–Washington Capitals | 3–2 |
| Columbus Blue Jackets–San Jose Sharks | 2–3 – szétlövéssel |
| Florida Panthers–Carolina Hurricanes | 3–0 |
| Dallas Stars–Calgary Flames | 2–3 – hosszabbítás után |
| Colorado Avalanche–Phoenix Coyotes | 4–1 |
