Hilde vasárnap, a garmischpartenkircheni viadal előtt már vigyorogva elevenítette fel az eseményeket, legalább annyira sokkoló volt, mint maga a diagnózis – csak szerencsére pozitív előjellel.
„Tulajdonképpen egész jól vagyok – mondta a verseny előtt a norvég. – Nem kell megműteni, és bármilyen segédeszköz nélkül fájdalommentesen mozgok. A csigolyatörés nem is annyira fájdalmas, mint amilyennek hangzik...”