Pornócirkusz van a sízőknél az olimpiai bajnok szerint

A sízők világa elég belterjes, lényegében összezárva, együtt utazgatnak az egész szezonban, sokszor ugyanabban a szállodában szállnak meg, és hát ilyenkor „hatványozottan” megindul az ismerkedés is, hiszen valahogy el kell ütni a versenyig hátralévő üres órákat. A Geradeaus, Höhen und Tiefen meines Lebens című könyvben a sportolónő állítása szerint mindenről őszintén elmondja a véleményét, saját hibáiról és a tapasztalt furcsaságokról egyaránt.

Egy ilyen például az, hogy a gyakran emlegetett „sícirkusz” kifejezést egyesek már nem használják, inkább a „pornócirkuszt” kultiválják. Egyes részletek alapján azért kijelenthető, hogy szó sincs itt pornóról, hanem inkább arról, hogy ha egy síző alkalmi partnert keres éjszakára, akkor könnyedén megtalálja. Úgyhogy nem sokaknak kell egyedül tölteniük az éjszakákat, ha nyitottak egy kis barátkozásra.

Kit lepett ez meg? – tehetné fel a kérdést az egyszerű ember... Talán csak azt, aki nem ebben a világban él. Fiatalok, megy a társforgás, és ki tudja, talán igazi szerelmek is kialakulhatnak közben.

Azért Höfl-Riesch kiadójának sem kell a szomszédba mennie egy kis ravaszságért, hiszen ilyen hírverés mellett valószínűleg elkel a könyv a német ajkú vidékeken, sőt máshol is. Arra azért ne vegyünk mérget, hogy a szöveg egytizedénél többet tesznek ki a most világszerte előszeretettel tárgyalt témák.