Az Arsenal képviselői hétfő éj félig adtak időt a Zenitnek, hogy elfogadják Andrej Arsavinért tett utolsó ajánlatukat. A jó ideje húzódó ügyletet figyelemmel kísérők tehát megnyugodhattak, mivel úgy tűnt, így vagy úgy, de pont kerül az ügy végére. Ennek ellenére újabb fordulatot vett a történet, és ezúttal állítólag nem a klubok közötti nézeteltérés, hanem a játékos mohósága akadályozza a megegyezést, legalábbis a Zenit szerint. A 17 millió fontot követelő szentpétervári együttes hivatalos honlapján közleményben tudatta, ők elfogadták a londoniak által ajánlott 14 milliót, azonban az angolok nem tudnak dűlőre jutni a támadóval.
„Az Arsenal és a Zenit megegyezett egymással Andrej Arsavin vételáráról, amely tükrözi a játékos jelenlegi piaci értékét – olvasható az orosz klub álláspontja. – Az ügy lezárásának legnagyobb akadályát Arsavin követelései jelentik, mivel a játékos olyan magas fizetést kér, amelyet az angol csapat nem hajlandó megadni. A Zenit ennek ellenére mindent megtesz azért, hogy a felek kompromisszumos megoldást találjanak. Arsavin 2006ban írta alá szerződését, cserébe ötmillió dollárral gazdagodott, és most két és fél millió dollár ellenében annullálhatja a megállapodást. Ebben az esetben ezt az összeget is beleszámítjuk az átigazolási díjba.”
A klub közleménye tehát Arsavinra hárítja a felelősséget. Lapértesülések szerint az „ágyúsok” heti 80 ezer fontot ajánlanak a 27 éves labdarúgónak, aki a Zenitnél ennél 20 ezerrel többet keresett. A futballista azonban tagadta, hogy rajta múlna üzlet, és azt is elmondta, mostanában nem is beszélt a klubvezetőkkel. Az oroszok közleményének hitelességét némileg csorbítja, hogy a múlt héten Makszim Mitrofanov, az UEFA-kupa címvédőjének ügyvezetője azt állította, az angolok már „mindent” megbeszéltek a játékossal.
A szigetországi sajtóban is többféleképpen értékelik a történetet. A The Guardian szerint nem elképzelhetetlen, hogy az Arsenal megunja a huzavonát, és lemond Arsavinról, mivel Tomás Rosicky lassan ismét edzésbe állhat (visszatérésének időpontjáról nincs hír), így nem lesz szükségük a játékosra. A The Independent ennek ellentmondó következtetésre jut: a lapnál szinte elképzelhetetlennek tartják, hogy ne szülessen megegyezés a felek között, és a játékos akár már a szombati, West Ham elleni bajnokin az Emiratesben lehet. Az Arsenal részéről egészen délutánig nem reagáltak a hírre, aztán Arsene Wenger vezetőedző az Everton elleni bajnoki kapcsán tartott sajtótájékoztatóján még inkább összekuszálta a szálakat.
„Semmit sem tudok mondani, mégpedig azért, mert nincs semmi hír, sem Arsavinról, sem másról – nyilatkozta a francia szakember, aki a Zenit közleményéről is beszél. – Nem igaz, hogy megegyeztünk. Úgy gondolom, nem állunk közel egyetlen játékos szerződtetéséhez sem. Emellett nem vagyok felelős más klubok közleményeiért. Úgy tűnik, mintha több hang szólna a Zenit nevében, és nem vagyok biztos abban, hogy mindig a hivatalos álláspont jut el a közvéleményhez. Én már csak azt hiszem el, amit a saját fülemmel hallok, és a saját szememmel látok. Abban sem vagyok biztos, hogy igazolunk valakit, és most sokkal jobban érdekel, hogy megverjük az Evertont.”
Egy dolog azonban biztos: az átigazolási időszak jövő hétfői zárásával az ügynek is vége szakad.