Megszenvedett a Carolina a Buffalóval Raleigh-ben, de hosszabbítás után 4–3-ra nyert, és ezzel 1–2-ről 3–2-re a maga javára fordította a Keleti főcsoport döntőjét. Peter Laviolette, a Hurricanes edzője nem sokat teketóriázott, akárcsak a párharc harmadik mecscsén, ezúttal is bátran kapust cserélt. Akkor 1–4-ről nem tudott fordítani a csapata, de most 1–3-ról még ez bőven belefért, hiszen akárcsak akkor Martin Gerber, most Cam Ward is hibátlanul védett a beállítása után.
Elöl nem tűnt túl acélosnak a Carolina, a második harmadbeli egyenlítését követően a harmadik 20 percben mindössze egyszer találta el a Sabres kapuját, és abból sem lett gól. A hosszabbításban azonban Cory Stillman megtalálta a koronggal az utat a kapu felé Ryan Miller lábai között. Ez a találat pedig lehetővé tette a Hurricanesnek, hogy a következő, buffalói meccsen lezárja a sorozatot. „Nem akartunk hátrányban menni Buffalóba – mondta Cory Stillman. – Izgatottak vagyunk, nagyon várjuk a következő meccset, és a legközelebbi hazai találkozónkat már az Edmonton ellen akarjuk játszani.”A nyugati döntőt az Anaheim ellen 4–1-re megnyerő Oilers 1990 óta vár a Stanley-kupa-döntőbeli szereplésre, a Carolina és a Buffalo egyaránt frissebb emlékeket őriz, a Hurricanes 2002-ben, a Sabres 1999-ben volt legutóbb finalista. Igaz, amíg az Oilers megnyerte a döntőjét, a két keleti csapat egyaránt elvesztette (a Carolina a Detroit ellen 4–1-re, a Buffalo a Dallaszszal szemben 4–2-re).NHL, RÁJÁTSZÁS, 33. JÁTÉKNAP
Főcsoportdöntő, 5. mérkőzés, Kelet
Carolina Hurricanes–Buffalo Sabres 4–3 (1–2, 2–1, 0–0, 1–0) – h. u.
Főcsoportdöntő, 5. mérkőzés, Kelet
Carolina Hurricanes–Buffalo Sabres 4–3 (1–2, 2–1, 0–0, 1–0) – h. u. G: Ju. Williams (7:25, Stillman, Wallin), Recchi (25:21, Weight, Matt Cullen), Brind`Amour (30:04 – emberelőny, Staal, F. Kaberle), Stillman (68:46 – ee., R. Whitney, Matt Cullen), ill. Drury (7:08, Pyatt), D. Roy (17:32), Lydman (21:55, McKee, D. Roy). K: Gerber 8 védés/11 lövés, 21:55-től C. Ward 15/15, ill. R. Miller 22/26
Az egyik fél négy győzelméig tartó párharc állása: 3–2