Jó, ha van öreg is a háznál

A Carolina és a Dallas egyaránt idegenben nyert, előbbi ezzel egyenlített a Montreal ellen, míg az utóbbi az ötödik mérkőzés megrendezését érte el a Coloradóval szemben. A Buffalo jó úton járt afelé, hogy teljessé tegye a vendéguralmat a játéknapon, ám hiába vezetett 2–0-ra Philadel- phiában, nem sikerült elhúznia az összesítésben.

A Flyers játékosai a jelek szerint már rég elfelejtették a buffalói 8–2-es kudarcot, veteránjai rutinból hozták a meccset. Peter Forsberg két gólt és egy gólpassz jegyzett, az assziszttal a másik nagy öreget, Eric Desjardins-t szolgálta ki az első hazai gólnál, mindössze két perccel azután, hogy a hátvéd balszerencsés mozdulattal öngólt vétett.

NHL, rájátszás, 8. játéknap
Főcsoport-negyeddöntő, 4. mérkőzések, Kelet
Montreal Canadiens–Carolina Hurricanes 2–3 (0–2, 2–0, 0–1). G: Perezsogin (26.), Souray (33. – ee.), ill. Ju. Williams (11.), A. Ward (12.), Brind`Amour (46.). K: Huet 27/30, ill. C. Ward 23/25
Az egyik fél negyedik győzelméig tartó párharc állása: 2–2
Philadelphia Flyers–Buffalo Sabres 5–4 (1–2, 1–0, 3–2). G: Desjardins (13.), Forsberg (24., 60. – a második ü. k.), Nedved (44. – ee.), Umberger (50.), ill. Vánek (3. – ee.), Briere (11., 47. – a második ee.), Grier (60. – eh.). K: Esche 26/30, ill. R. Miller 28/33.
Az állás: 2–2

Nyugat
Colorado Avalanche–Dallas Mavericks 1–4 (1–1, 0–2, 0–1). G: B. Richardson (5.), ill. Lehtinen (8.), Hagman (24., 59. – a második ee.), Guerin (39. – ee.). K: Theodore 35/38, ill. Turco 22/23.
Az állás: 3–1