A bírót is okolják az írek

Szombaton már a 11. percben két góllal vezettek, és a váratlan izraeli egyenlítés után, a második félidőben számtalan hatalmas helyzetet rontottak el.

A "zöldek" szövetségi kapitánya, Brian Kerr ugyanakkor úgy látja, a görög bíró, Kirosz Vasszarasz is tehet a 2-2-ről, különös tekintettel a Robbie Keane elleni korai szabálytalanság negligálására, illetve még inkább Andy O’Brien kiállítására a hajrában. "Andy esete egyszerűen nevetséges volt. Semmi olyat sem csinált, amiért akár sárga lapot kellett volna kapnia" - így Kerr. Az izraeli kapus, Dudu Avat azonban remekül eljátszotta, hogy megütötték, így Vasszarasz pirosat húzott elő a zsebéből.

"Egyébként büszke vagyok a futballistáim erőfeszítéseire. A második kapott gól előtt kissé erősnek éreztem a tizenegyest, mégsem törtünk össze, mindent beleadtunk a szünet után. A megérdemelt gól nem jött össze, de ha az ember tíz emberre fogyatkozik a végére, az ilyesmi előfordul. Nem kell kétségbeesni, van még négy meccsünk, ha mindet megnyerjük, az élen végezhetünk" - tette hozzá Kerr.
Izraelben ezzel szemben nagy fegyvertényként értékelik a pontszerzést. "Csoda Dublinban" - e címet adta tudósításának a legnagyobb példányszámú napilap, a Jediót Ahronót. "Még él a világbajnoki álom" - hirdeti a Maariv szalagcíme. "A történteket csak egyféleképpen szabad értelmezni: van játékstílusunk, van taktikánk, amelyek egy kis szerencsével párosulva eredményre vezetnek. Mindez akár a vb-szerepléshez is elég lehet" - fejtegeti Slomi Barzel, a Háárec szakírója.

Az újságok nem mulasztják el dicsérni a nemzeti együttes szakvezetőjét, Avraham Grantot, pedig őt sok bírálat érte előzetesen, például azért, mert egy ilyen fontos meccsen vetette be először Avi Jehielt. Ehhez képest a fiatal védő szerezte a csapat első gólját. "Nem aludtam a mérkőzés óta egy szemhunyásnyit sem. De az eufóriára semmi okunk, hiszen nem győztünk, és egyébként is rengeteg dolgunk van még" - mondta Jehiel az izraeli rádiónak adott interjújában.