Németország: "csak" 48 érem

Kesernyés mérleget vontak a németek az athéni szereplésükről. "Csak" 48 érmet szereztek a 2000-ben besöpört 56 éremhez képest. A Berliner Zeitung szerint az "Ázsia árnyékában" megrendezett athéni olimpián folytatódott a német sport hanyatlása. A Süddeutsche Zeitung úgy véli, hogy a német táborban "elégedettség uralkodik, alacsony szinten". A legszomorúbbnak az atlétikában és az úszásban mutatott teljesítményt tartják. A Bild drámainak minősíti a hanyatlást: úszásban nem született német aranyérem, atlétikában is csak két ezüst, szemben a Sydneyben szerzett két arannyal. A lap azt ajánlja, hogy a német sportvezetők tanulmányozzák a kínai sportolók sikereinek titkát, például az önhipnózist, de legalább a rizsreceptjeiket kérjék el tőlük.