A Metallica nevű amerikai heavy metal banda a csütörtök esti görög–cseh Európa-bajnoki elődöntő miatt több mint egy órával korábban kezdte prágai koncertjét. Az előadás a tervek szerint 23 óra körül ért volna véget, a szervezők azonban azt kérték a zenészektől, hogy legkésőbb 21.40-re fejezzék be műsorukat, hogy a többezernyi zene- és futballrajongó legalább a nagy érdeklődéssel várt meccs második félidejét láthassa a csarnokban felállítandó óriáskivetítőn. A muzsikusok nagyot néztek, aztán belementek a korábbi nyitányba – kiderült, őket is érdekli a foci…