A németek még hiányolják az ötletet

Németország–Belgium 3–0 (1–0)
Köln, 46000 néző
V: Wegereef (holland). G: Kuranyi (45.), Hamann (55.), Ballack (81.)
NÉMETORSZÁG: Lehmann – Friedrich, Wörns, Nowotny, Lahm – Hamann, Frings (Neuville, 62.), Schneider (F. Ernst, 62.), Ballack (Rahn, 84.) – Kuranyi (Bobic, 78.), Freier (Jeremies, 71.)
BELGIUM: Herpoel (Lemmens, 55.) – Dheedene, Van Damme(Deschacht, 65.), Kompany, Deflandre (De Cock, 71.) – Blondel (Daems, 46.), Baseggio (Dufer, 55.), Clément. M. Mpenza (Bisconti, 55.) – Pieroni, Buffel

Simán, 3–0-ra nyert a német válogatott Belgium ellen, de még így is túlzás lenne euforikus hangulatról beszélni a Nationalelf környékén. Szinte minden érintett – különösen a sajtó – úgy véli, jó-jó, nyert a csapat, de a belgák ellen igazán nem lehetett lemérni, hol is tart az Európa-bajnoki felkészülésben. A SAT1 televízió teletextje például a következőképp fogalmazott: "Milyen felismerésekkel gazdagodtunk a Belgium elleni három nulla alkalmával? Pontrúgásokból szereztünk három gólt a gyenge »vörös ördögök« ellen, de ez a három gól sem takarja el a különösen a kreatív játékban meglévő hiányosságainkat."
Rudi Völler csapatfőnök ennél azért elégedettebb volt: "A felkészülés jelenlegi szakaszában Horvátország után Belgium ellen is megfelelő teljesítményt nyújtottunk. Mindig a március és az április a legnehezebb, ehhez képest mi most simán nyertünk három nullára. A mai meccsen számomra az volt a legfontosabb, hogy hátul jól álltunk a lábunkon, és viszonylag kevés helyzetet engedélyeztünk a belgáknak."
A találkozóval kapcsolatban kisebb vita is kibontakozott, többen azt boncolgatták, Wegereef bíró hibázott, midőn megadta Dietmar Hamann szabadrúgásból szerzett gólját. (A Liverpool középpályása úgy lőtt a kapuba, hogy Frédéric Herpoel, a belgák hálóőre még a sorfalat rendezgette.) Mérvadó, őszinte véleményként álljon itt a meccset kihagyó – mellesleg életrajzi könyvét megjelentető – Oliver Kahn véleménye. "Kapusként azt kell mondanom, hogy a bírótól óriási szemtelenség volt megadni ezt a gólt. Szerintem még a szabálykönyvet is érdemes lenne elővenni. Ha a kapus a sorfalat állítgatja, a bíró nem látja, mi történik, ha eközben valaki rárúgja a labdát, azt a kapus nem tudja elhinni. És ilyen helyzetben mindig a kapusok az idióták" – fejtegette a Nationalelf vitathatatlan egyese.
Völler a következőket mondta az esetről: "A bíró megadta, tehát gól volt. A helyzet hasonlított arra, amilyet kétezerben a Wembleyben átélhettünk. Didi akkor is, most is gyorsan felismerte, mi a leghelyesebb. Döntött. És akkor is, most is gólt szerzett. Ennyi, ami igazán számít."
Tétmeccsen alighanem sokkal nagyobb lenne a belgák felzúdulása, így azért egy kézlegyintéssel elintézték az egészet. Ennyit a barátságos mérkőzések komolyságáról…