Saját magukat hátráltatják a haladásban

A Bundesliga alapítói közül egyedüliként folyamatosan az élvonalban szereplő Hamburg meglehetősen zaklatott idényen jutott túl, és a nyári történések azt ígérik, hogy még akad tennivaló, mielőtt a nyugalom visszaköltözne az északi klubba. A bajok akkor kezdődtek, amikor egy éve, alig néhány forduló után Frank Pagelsdorf vezetőedzőnek mennie kellett – 4.1 millió márkás kártérítéssel gazdagabban.Az edző helyét két meccs erejéig Holger Hieronymus sportigazgató vette át, majd az osztrák Kurt Jara, az FC Tirol bajnokcsapatának mestere ült le a kispadra. Ô a télen saját szája íze szerint átalakította a keretet, megvált például Yeboahtól, Panadictól és Töftingtől, miközben a csapathoz hozta Wickyt és Romeót. Az újak ugyan beváltak, a csapat azonban nem úgy muzsikált, ahogyan azt a HSV-nál megálmodták. A remélt nemzetközi kupaindulásból semmi sem lett, így Jara a nyarat a kritikák kereszttüzében dolgozta végig. Azonban mégsem neki, hanem a még nála is többet hibázó sportigazgatónak, Hieronymusnak kellett mennie…
Jara mögül így is hiányzik a támogatás, a játékosok sem állnak ki mögötte, ennek dacára az edző példás csapatszellemről beszél. A belső viszályok, a sportbeli eredménytelenség alighanem rányomja a bélyegét az idei szereplésre is, holott a csapat többre lenne hivatott, mint a tavaszi 11. hely. Az érkezők közül Ledesma, Baur, Jacobsen, Kim Christensen és Rahn Bundesliga-szinten is megállja a helyét, de csak akkor, ha nyugodt körülmények között dolgozhat. Hamburgban pedig minden van, csak nyugalom nincs…