Az 53 éves cseh szakember a német Bernd Storckot követi a poszton, aki októberben lemondott. A kazah csapat eddigi mind a négy Európa-bajnoki selejtezőjét elvesztette az A csoportban, ráadásul úgy, hogy tíz kapott gólra eggyel sem tudott válaszolni.
Beránek 2006 augusztusától 2007 végéig irányította a DVSC-t, amellyel bajnoki címet és Magyar Kupa-ezüstöt nyert.