Tíznapos, maratoni tárgyalássorozat után ezekben a pillanatokban írják alá az észak-amerikai profi jégkorongliga, az NHL, illetve a játékosok szakszervezetének, az NHLPA-nek a képviselői a szükséges papírokat, miután hosszas huzavona után megegyezés született bérvitájukban.
Ez azt jelenti, hogy az elmaradt 2004-05-ös szezon után következő, várhatóan októberben induló versenysorozatra már sor kerül.
A hivatalos bejelentés még napokig várathat magára, mivel a csapattulajdonosok tanácsának illetve a játékosok közgyűlésének még el kell fogadnia a tervezetet, de nagy földindulásra már nem kell számítani.
A hatéves szerződés szerint a csapatok a következő évadban legalább 21, legfeljebb 39 millió dollárt költhetnek fizetésekre, és egy hokis sem kereshet többet a felső érték 20 százalékánál.
Az élő szerződések esetében a játékosoknak 24 százalékos bércsökkenést kell elviselniük, azoknak pedig, akik így is a maximumérték fölött maradnának, még többet.