A nemi szervének fotóját küldte el tanítványa anyjának az edző

Így járt Steve Cain is, az új-zélandi U17-es válogatott szövetségi edzője is, aki egy sikamlós elektronikus levél miatt lemondott a posztjáról. Történt ugyanis, hogy olyan képet küldött magáról, amelyen részben látható volt a nemi szerve.

Steve Cain így magyarázza a történteket:

„Az egész ügy 2009-ben kezdődött, amikor elkezdett leveleket küldözgetni nekem. Eleinte semmi különös nem volt, csak a szokásos dolgok. Aztán elkezdett egyre személyesebb témákat tárgyalni. Kénytelen voltam megváltoztatni az emilcímemet is. A családom is hozzáfér a fiókomhoz, olykor a gyerekeim is használják."

„Egyre »konkrétabb« dolgokat kezdett küldözgetni, amiről már azt gondoltam, hogy több a soknál, de nem állt meg félúton. Nemcsak arra célozgatott, hogy találkozzunk, hanem nyílt szexuális ajánlatot is tett. Sohasem válaszoltam."

Aztán valami elpattant Cainben, és „néhány sör után egy rossz pillanatban" egy angliai hotelszobából elküldte az ominózus levelet.

„Végül már annyira elegem volt a zaklatásból, hogy valamit vissza akartam neki adni. Igazából nem is látszik világosan, hogy mi van a képen, inkább a képzeletnek kell besegíteni. Szó sincs arról, hogy olyan képet küldtem volna, mint amikkel ő bombázott engem."

Rosszabbkor nem is robbanhatott volna ki az ügy, hiszen a csapat a júniusi U17-es világbajnokságra készült, ráadásul a szövetségi kapitányon kívül egyedül Steve Cainnek van pro-licence.