A holland támadó nagy valószínűség szerint nem sokáig maradna csapat nélkül, hiszen január elseje óta köztudomású, hogy a folytatásban nem számolnak már vele Madridban sem hosszú-, de még rövid távon sem. Így a súlyos sérülés után hosszú ideig lábadozó, majd felépülő támadó távozása elé nem gördítenének akadályt.

Kérőkben azóta sincs hiány, hiszen bejelentkezett érte három élvonalbeli angol klub, a negyedik helyen álló Tottenham Hotspur, a 11. Stoke City és a 16. West Ham United. Van Nistelrooy számára aligha lesz (lenne) ismeretlen a Premier League légköre, hiszen 2001–2006 között a Manchester United szolgálatában állt és számított a csapat első számú gólfelelősének.

Van Nistelrooy emléke élénken él az egykori angliai riválisokban, így felvetődött a Liverpool és az Arsenal is mint lehetséges kérőjelölt, de előbbit a menedzser, Rafa Benítez cáfolta meg, utóbbit meg hivatalosan azóta sem erősítették meg. Nem úgy a fent nevezett három klubnál.

Érdekes párhuzam lehet: első angliai szerepvállalását is súlyos sérülés előzte meg, de Sir Alex Ferguson hitt benne, várt rá, a támadó pedig gólokkal – bajnokikon 95-ször, míg összesen 150 alkalommal volt eredményes – hálálta meg a szakember türelmét és bizalmát. A sérülésen túljutó támadó ezúttal is sokadvirágzásra készül.

Van Nistelrooy iránt azonban nemcsak Angliából, hanem Törökországból is érdeklődnek, ahol a Galatasarayt trenírozó honfitárs, Frank Rijkaard számítana rá és góljaira.

A hollandot azonban érthetően sokkal jobban motiválná a lényegesen magasabb szakmai nívót jelentő angol közeg, hiszen nem tett le arról a szándékáról, hogy beverekedje magát a világbajnokságra utazó holland keretbe. Egy jó angliai félév elég lehet a nemzeti együttesbe való visszatéréshez.

Van Nistelrooy 2006-ban szerződött a Real Madridhoz, amelynek két idényen át ugyancsak alapembere lett, de a sérülés megtörte a karrierjét. Az előző idényben már csak hat bajnokin, összesen tizenkét találkozón jutott szóhoz, a 2009–2010-es idényben eddig egy bajnokin kapott szerepet.