Babos Gábor a mérkőzés előtti napon lapunknak elmondta, sok sérültjük miatt most aztán tényleg az esélytelenek nyugalmával készülnek a Hamburg elleni párharc első, nijmegeni felvonására – s a pályán történtek tökéletesenigazolták a magyar kapus szavait. Az „iparoscsapat” benyomását keltő NEC legfeljebb pontrúgásból tudott veszélyeztetni, a logopédusok egyik kedvence, Ntibazonkiza majdnem gólt fejelt az egyik szabadrúgásból, egyébként semmi. Illetve dehogynem: a HSV felborította a pályát, és miután az első félidő végére Babos előtt öszszeomlott a védelem, a németek már ebben a szakaszban megnyerték a mérkőzést.
Az első gólnál Trochowski szabadrúgása után Petric „zavarórepülése” kiszolgáltatott helyzetbe hozta a magyar hálóőrt (a labda érintés nélkül tekeredett a kapuba), utána meg Alex Silva használta ki a kapu előtti kavarodást földbe gyökerezett lábbal szemlélő védelem magatehetetlenségét. A második játékrészben a nijmegeni szurkolók egy része dobálózással múlatta idejét – alighanem ők is érzik, ez volt az utolsó UEFA-kupa-találkozó, amelyet a De Goffert Stadionban láthattak.