Második hazai – összességé ben negyedik – EBEL-mérkőzésén első győzelme megszerzésére készült az Alba Volán, de sokáig úgy tűnt, mindhiába. Az osztrák bajnokság pillanatnyi második helyezettje ellen ugyanis Ocskay Gáborék kezdetben nem fogadták meg Jan Jasko edző intelmeit, s szorgalmasan gyűjtögették a büntetőperceket – emberhátrányban pedig már az is különleges bravúr, ha sikerül megóvni a saját kaput a góltól, nemhogy betalálni az ellenfél ketrecébe. A kanadai Kurt MacSweynnek mégis majdnem sikerült ez a huszárvágás… Aztán egy igazi „magyaros” akció végén, immár egyenlő létszámnál Palkovics Krisztiánnak a kosárlabdából kölcsönzött játékeleme – pazar elzárás – után Ocskay Gábor a jobb alsó sarokba bombázott! Rögtön utána kettős emberelőnybe kerültünk, s a ritka lehetőséget Palkovics használta ki. Az asszisztensek között „természetesen” ott volt Ocskay – hiába, nagynevű légiósok ide vagy oda, a magyar hokisportot lassan másfél évtizede a hátán cipelő remek duó ezúttal is bizonyította, hogy ők a Volán-siker letéteményesei. De hát hol volt még az a siker?! Brad Purdie, a 35 éves kanadai center (Paul Kariya egykori csapattársa a Maine Egyetemen) gyorsan szépített a második harmad elején – a vendégek hat északamerikai légióst szerepeltettek
–, s igencsak beszorult a magyar bajnok. Olyannyira, hogy Pat Leahy, a Boston Bruins egykori sztárja előnyből egyenlített is – más kérdés, hogy előzőleg Budai Krisztiánt fejbe lőtték a koronggal, s emiatt a játékvezetőnek le kellett volna állítania a küzdelmet. Nem tette, s hiába tüntetett a közönség, a kétgólos előny máris csak emlék volt. Jasko a sorokat rendezendő kért időt, s ezzel meg is törte a linzi lendületet, a harmad végéig mindenképpen. De csak addig. A harmadik etap elején az eddigi négy osztrák bajnoki meccsen óriási csalódást keltő, egyetlen gólt vagy gólpasszt sem jegyző David Gosselint állították ki két percre gáncsolásért, s a vendégek gépies pontossággal használták ki sokadik emberelőnyüket (2–3).
Hamarosan megkaptuk a lehetőséget az egyenlítésre Christian Perthaler kisbüntetésével, sőt Brad Tileyt is leküldték, és 35 másodpercig kettős fórban támadhatott az Alba Volán. Jürgen Penker kapus azonban lehúzta a rólót, sőt miután kiegészültek a vendégek, az NHL-színvonalon hokizó Shearer, Purdie, Leahy trió összehozta a negyedik vendéggólt is, és ezt bizony már itt-ott kósza füttyszó nyugtázta.
Az összecsapást végül kettős emberelőnyben fejezte be az Alba Volán, de ez a sansz is kimaradt, s a nézők lógó orral nyugtázták, hogy négy forduló után nulla ponttal állnak kedvenceik.