Csaknem kilenc év után adhatott otthont playoff-mérkőzésnek a New York-i Madison Square Garden – igaz, a csarnok ezúttal a Rangers temetőjét jelképezte. A két hazai siker után megérkező New Jersey 3–0-ra legyőzte a vállát fájlaló, de a játékot ismét vállaló Jaromír Jágrral kiálló New York-i sztárcsapatot, amely ezáltal a kiesés szélére sodródott.
Patrik Elias remekül játszott
Patrik Elias remekül játszott
Patrik Elias, a Devils cseh csatára ásta meg a sírt, hiszen a 68. másodpercben gólpasszt adott Jamie Langenbrunnernek, a 10. percben pedig ő maga talált be a Rangers kapujába; a továbbiakban mindent elintézett Martin Brodeur, a vendégek kapusóriása, aki pályafutása 21. hibátlan playoff-teljesítményével járult hozzá a diadalhoz. Innen vélhetően nincs visszaút Jágrék számára, elvégre azt a csapatot kellene négyszer megverniük, amely már a 14. győzelmét aratta – sorozatban!
Kelet New York Rangers–New Jersey 0–3 (0–2, 0–1, 0–0). G: Langenbrunner (2.), Elias (10.), Parise (23.). K: Lundqvist 17 védés/20 lövés, ill. Brodeur 25/25. A négy győzelemig tartó párharc állása: 0–3.
Philadelphia–Buffalo 4–2 (1–1, 2–0, 1–1). G: Savage (7. – emberhátrány), Forsberg (27., 33. – a második emberelőny), Gagne (60. – üres kapu), ill. Kotalik (3.), Connolly (45.). K: Esche 26/28, ill. Miller 23/26. Az állás: 1–2.
Montreal–Carolina 1–2 (0–0, 1–0, 0–1, 0–1) – h. u. G: Zedník (30. – ee.), ill. Brind'Amour (52.), Staal (64. – ee.). K: Huet 34/36, ill. C. Ward 27/28. Az állás: 2–1.