Az Atlético Madrid volt az atletikusabb

Az új idény első győzelmét az Atlético Madrid aratta, amely kis odafigyeléssel akár méretes zakóval is hazaküldhette volna a vérszegény Málagát.
A hazai pályán játszó madridiak elsősorban Ibagaza irányítójátékának és Fernando Torres mozgékonyságának köszönhetően hozták zavarba az ellenfél védelmét, amelyet a legtöbb esetben Calatayud kapus segített ki. A sors fintora, hogy a Málaga hálóőre is feliratkozott a gólszerzők listájára, az első félidő végén ugyanis Ibagazának a kapufáról visszapattanó labdája az ő hátáról került a kapuba. Ha lehet, a szerencsétlen öngól még jobban visszafogta a vendégeket, akik nem sokkal a fordulást követően ismét kapituláltak - ezúttal Fernando Torres lőtt a kapuba -, és lélekben már a második fordulóban jártak. "Pechesek voltunk az első gólnál, amely ráadásul nagyon fontos pillanatban esett. Lehet, ha nulla nullával fordultunk volna, akkor az ellenfél játékosai vesztettek volna a hitükből. Ugyanakkor azt kell mondanom, hogy az Atlético megérdemelte azt a találatot, mert addig is nagyszerűen játszott" - nyilatkozta a Málaga edzője, Gregorio Manzano, aki az előző idényben éppen az Atléticót gardírozta.
A Deportivo három pontért érkezett Barcelonába az Espanyolhoz, és bár végül nem állt messze a küldetése teljesítésétől, meg kellett elégednie a döntetlennel. A hazaiak gyakorlatilag a hajráig vezettek, ám Ivan de la Pena teljesen felesleges kiállítása (a veterán játékos a 60. percben egy sárga lapos figyelmeztetést nem tudott elviselni és sértegetni kezdte a játékvezetőt, amiért azonnal megkapta a pirosat is) után csak egy csapat, a Depor volt a pályán. Az más kérdés, hogy a galíciaiak végül csak Pandiani révén találtak Biel kapujába - aki mindössze hét perce állt be a sérült Kameni helyére…
Vasárnap lépett pályára a Real Madrid, de csak egy Ronaldo-gólra futotta az erejéből a Mallorca otthonában. Igaz, ez a városi rivális Atlético atletikus teljesítményéhez mérten enervált produkció is elegendő volt a három pont bezsebeléséhez.

Tv: a Sport1 ma 16.15-kor tűzi műsorra a forduló összefoglalóját

Primera División
1. forduló: Atlético Madrid-Málaga 2-0 (Calatayud 45. - öngól, Fernando Torres 49.), Numancia-Betis 1-1 (Juanlu 21., ill. Fernando 45.), Espanyol-Deportivo 1-1 (Tamudo 23. - 11-esből, ill. Pandiani 78.), Real Sociedad-Levante 1-1 (Nihat 47., ill. Harte 42.), Sevilla-Albacete 1-0 (Renato 47.), Zaragoza-Getafe 3-1 (Álvaro 23., 69., Savio 62., ill. José Antonio 16.), Mallorca-Real Madrid 0-1 (Ronaldo 52.), Osasuna-Athletic Bilbao 1-1 (Milosevics 40., ill. Etxeberría 16.)

Következik (szeptember 11-12-én) a 2. forduló: Albacete-Atlético Madrid, Athletic Bilbao-Valencia, Barcelona-Sevilla, Betis-Espanyol, Deportivo-Osasuna, Real Madrid-Numancia, Getafe-Mallorca, Levante-Santander, Villarreal-Real Sociedad, Málaga-Zaragoza