A Német Kupa nyitó körében egyetlen találkozó döntött a továbbjutásról. Az első osztályú csapatok vendégként léptek pályára, ennek köszönhetően izgalmas – és ami fontosabb: a magyar légiósok szemszögéből pozitív kicsengésű – találkozókat játszottak az érdekeltek.
Huszti Szabolcsnak van önbizalma
Huszti Szabolcsnak van önbizalma
A bajnokságban nulla ponttal sereghajtó Hannover a közelmúltban edzőt cserélt (a minden várakozást alulmúló Bundesliga-rajt Peter Neururer állásába került, helyére az Aachen mestere, Dieter Hecking érkezett), akárcsak a hazai pályán játszó Dynamo Dresden, csak éppen fordított szereposztással: a drezdaiak eddigi szakvezetőjét, Peter Pacultot az osztrák Rapid Wien édesgette magához – utódját még nem találták meg. Az edzőkeringő győztesei Husztiék, a csapat 3–2-re nyert, a válogatott középpályás szögletből egyből a kapuba talált, egy másik sarokrúgását követően pedig Thomas Brdaric fejjel volt eredményes.
„Magunknak tettük nehézzé a drezdai fellépést – sopánkodott röviden a továbbra is „bosnyák formát” mutató Huszti Szabolcs. – Elhúztunk két góllal, de hiába irányítottuk mi a játékot, kétszer is magunkra hoztuk a Dresdent, mivel a helyzeteink zömét elpuskáztuk. Amilyen passzban vagyunk, minden pici sikert meg kell becsülnünk. A gólom? A jobb oldali szabad-, illetve szögletrúgások elvégzése az én reszortom, s a harmadik gólunkat éppen sarokrúgásból értem el: a labda a rövid felsőbe csapódott, hiába ugrott a védő, és hiába vetődött a kapus. Szereztem már gólt korábban is szögletből, serdülőként és ifistaként egyaránt. Nem panaszkodhatom, nem volt éppen rossz hetem.”
Hajnal Tamás másodosztályú csapata, a Kaiserslautern az 1. FC Gera együttese ellen lépett pályára – persze a „névrokon”, a West Bromwich légiósa nem szerepelt. A Lautern 2–0-ra nyert, a második gólt a magyar lőtte.
Kis elfogultsággal a legnagyobb meglepetést nem a Bajnokok Ligájában szereplő Werder Brement 11-es-párbajban búcsúztató harmadik ligás Pirmasens, hanem a Kanjuk Lászlóval felálló Stuttgarter Kickers szerezte, mivel a szintén harmadosztályú gárda Christian Okpala hosszabbításban értékesített büntetőjével 4–3-ra nyert a kikötővárosiak ellen. Mindamellett nem felhőtlen az öröm a magyar játékosok között, mivel az Essen elleni meccsen Szélesi Zoltánt az 64. perctől foglalkoztató Energie Cottbus kiesett.
Szót érdemel még a Schalke idegenbeli 9–1-es győzelme a Hansa Rostock második csapata ellen, Mirko Slomka, a vendégek edzője három csatárral kezdte a mérkőzést, és taktikája már az első félidőben ötgólos előnyt eredményezett. A Bayern kapujában Oliver Kahn helyét a fiatal, a Ligakupában a Schalke elleni elődöntőben rátermettségét már bizonyító Michael Rensing vette át a St. Pauli ellen – hosszabbítás után végül 2–1-re a Bayern nyert.