A 31 éves Maxi Rodríguez a szülővárosában, a rosariói Newell's Old Boysban kezdte profi karrierjét, ahonnan 2002-ben igazolt a barcelonai Espanyolhoz. A legutóbbi szezonban csak 12 bajnokin kapott lehetőséget a Liverpoolban.
„A hivatalos válaszra várunk, amely lezárja Maxi ügyét. Folyamatosan kapcsolatban állunk egymással, és már elfogadta az ajánlatunkat. Addig azonban nem jelenthetjük be hivatalosan az érkezését, amíg el nem hagyja a Liverpoolt” – nyilatkozta az argentin klub titkára, Pablo Morosano az Olénak.
Az argentin válogatott középpályást még egy évig köti szerződés a Liverpoolhoz.