A már a német válogatottban is debütáló, betegsége, illetve két hónapos kihagyása után először játszó Mario Gomeznek a 2003–2004-es idényben kezdődő profi karrierje alatt egyszer sem sikerült három gólig eljutnia, szerdán viszont 43 perc alatt összejött az első mesterhármasa. A Werder Bremen amatőrcsapata ellen húszméteres lövésből, közelről és megugrásból is eredményes volt, és szinte egyedül döntötte el a továbbjutást. A brémai amatőrök
– már amennyire a válogatott Patrick Owomoyelával, esetleg az osztrák keretnél számításba vett Martin Harnikkal felálló csapatot annak lehet minősíteni – ugyan a második félidőben egy gólra megközelítették riválisukat, de az egyenlítésre sem erő, sem idő nem maradt.
A kimaradó Torghelle Sándor csapata, a szebb napokat látott Jena viszont véghezvitte a bravúrt, és kiejtette az élvonalbeli Arminia Bielefeldet. Az egykori NDK-s gárda tizenegyesrúgásokkal elért sikerével három másodosztályú csapat lesz ott a legjobb nyolc között, hiszen egy nappal korábban a Hoffenheim és az 1860 München is bejutott a negyeddöntőbe.
