Távirati stílusban a tárgyalóasztalok mellől

Anglia

Cissé átadólistán. A Birmingham City átadólistára tette Aliou Cissét, mert elkésett az idény előtti edzőtáborozásról. A szenegáli válogatott csapatkapitánya a sikeres vb-szereplés után került a klubhoz, amelyben 21 mérkőzést játszott.

Irwin és Ince marad. Szerződést hosszabbított a Wolverhampton Wanderersszel a 35 éves Paul Ince és a 37 éves Denis Irwin. A veterán duó az előző idényben főszerepet játszott a klub élvonalba kerülésében.

Francia Leicesterben. A Leicester City szerződtette a Chievótól Lilian Nalis francia középpályást. A 31 éves játékost Micky Adam már egy éve megkörnyékezte, és most szabadon igazolta.

Németország

MÁR MEGEGYEZTEK? Argentin lapértesülések szerint pont került arra a szerződésre, amelynek értelmében Andrés D'Alessandro a River Plate mezét a Wolfsburgéra cseréli fel. Az argentin válogatott középpályása tízmillió euró körüli összegért cserélhet klubot. A "farkasok” részéről még csak a tárgyalások tényéről számoltak be, illetve arról, hogy a megegyezés csupán idő kérdése.

Olaszország

ERÔSÍTENE A LAZIO. David Pizarro egyre közelebb kerül a Lazióhoz. Az Udinese chilei támadójáért a római kékek az Atalantától pénteken megvásárolt francia Ousmane Dabót küldenék Udinébe, miután Liverani közölte, hogy ő bizony nem akar a "zebrák” játékosa lenni, inkább Rómában marad. Pizarrón kívül a Lazio közel jár Luciano Zauri megszerzéséhez is: a kiesett Atalanta több poszton is bevethető játékosa ugyan tárgyalt a Sampdoriával is, de végül a fővárosiak ajánlata jobban tetszett neki. Jörgensen és Alberto ugyanakkor egyelőre nem távozik Udinéből, bár elképzelhető, hogy hamarosan ők is klubot váltanak.

HOVA MEGY CLAUDIO LÓPEZ? A Valencia csütörtökön ugyan bejelentette Claudio López szerződtetését, ám az argentin csatár pénteken közölte, esze ágában sincsen a spanyol csapathoz menni.

A SIENA PORTILLÓRA HAJT. Az abszolút újonc Siena szeretné megvásárolni Javier Portillót, a Real Madrid fiatal csatárát, valamint Diego Militót, a Racing Avellaneda argentin játékosát.

BEKKET VETT A MODENA. A Modena megvásárolta Francois Modestót, a Cagliari 24 éves francia hátvédjét.

Svédország

BLOMQVIST A BAJNOKÉ. Válogatott játékossal erősített a Bajnokok Ligája-selejtezőre készülő Djurgarden. A bajnokcsapat megvásárolta Jesper Blomqvistet, aki 1998 és 2001 között a Manchester United labdarúgója volt. A középpályásnak az Umea, az IFK Göteborg, a Milan, a Parma, az MU, az Everton és a Charlton után a Djurgarden lesz a nyolcadik klubja.

Oroszország

HOHLOV HAZATÉRT. Újra Oroszországban futballozik Dmitrij Hohlov. A Real Sociedad és az orosz válogatott 27 éves középpályása két és fél esztendős szerződést kötött hazája bajnokcsapatával, a Lokomotiv Moszkvával.

Kína

TÖFTING ÁZSIÁBAN. A kínai élvonalban folytatja pályafutását Stig Töfting, a dánok volt válogatott labdarúgója. A tavalyi világbajnokság után a nemzeti csapattól visszavonuló 33 éves középpályás a Tiencsin Tajtához szerződött, a megállapodás részletei nem ismeretesek. Töftinget egy hete helyezték szabadlábra, miután verekedés miatt négy hónapos fogházbüntetést kapott, de jó magaviseletére való tekintettel tizenhat nappal korábban szabadult.