Milánó nagy ünnepre készül

A Bundesligát hatalmas fölénnyel megnyerő Bayern München ma este tökéletessé teheti a 2002–2003-as németországi szezonját, ehhez "mindössze” két vállra kell fektetnie a kieséstől megmenekülő Kaiserslauternt. Könnyed ujjgyakorlat, gondolhatnánk – no de a kupadöntők nem azért kupadöntők, hogy az események mindig a várakozások, a papírforma szerint alakuljanak.

Duplázásra törnek

"Egészen grandiózus lenne, ha duplázni tudnánk. Ez ugyanis csak háromszor (1969, 1986, 2000 – a szerk.) sikerült a Bayernnek az utóbbi száz évben” – ábrándozott Ottmar Hitzfeld, a 11. nemzeti kupadiadalukra törő bajorok vezetőedzője, hozzátéve: nincs roszszabb, mint egy kupadöntőben vesztesen lebandukolni a játéktérről. Micsoda újdonság...
Az viszont valóban az, hogy Claudio Pizarro, a csapat perui csatára sérült, és meglehet, kihagyja a berlini finálét, továbbá, hogy a tavaly nyáron a Herthából igazolt – így az Olimpiai stadionban meglehetősen nagy helyismerettel rendelkező – Sebastian Deisler sem egészséges, az ő játékára még kevesebb az esély. Pizarro szerda óta nem látogatja az edzéseket, mert belsőszalag-húzódást szenvedett a jobb térdében. "Sokkolna minket, ha Pizarro nem tarthatna velünk” – sopánkodott Hitzfeld, aki máris elárulta, kit jelölne a dél-amerikai helyett a kezdő tizenegybe, a sorozatban már hat gólt jegyző, idei (társ)gólkirály Elber éktársának: Mehmet Schollt. A csaknem egy évig sérült, az idényben összesen nyolc liga- és két hazai kupatalálkozón szereplő Deisler most influenzával küszködik, állapota a kluborvos szerint semmi esetre sem engedi meg az újabb fellépést.
"Tulajdonképp édes mindegy, hogy ebben a mai Bayernben ki játszik és ki nem. Annak a tizenegy labdarúgónak, aki szombaton magára ölti majd a mezt, mindenképpen ki kell harcolnia a sikert a Kaiserslautern ellen” – próbálta meg érzékeltetni az erőviszonyokat Jens Jeremies, a friss bajnok válogatott középpályása.
Aki ezek után is azt hiszi, hogy az 1. FCK olcsón adja majd a bőrét, téved, a "vörös ördögök” ugyanis nem feltartott kézzel fognak focizni a Német Kupa évadbeli utolsó erőpróbáján. "Miért ne verhetnénk meg a Bayernt?” – tette fel újságírók előtt a kérdést Erik Gerets, a Kaiserslautern belga trénere. S valóban: bár a piros-fehérek csupán a 14. helyen végeztek a bajnokságban, egész elfogadható tavaszt produkáltak, és a fináléig is négy, kapott gól nélküli győzelemmel jutottak el, mi több, vannak olyan futballistáik (Miroslav Klose, Vratislav Lokvenc, Mario Basler), akik egymaguk is képesek meccset eldönteni.
Meg ugyebár a kupadöntők nem azért kupadöntők, hogy az események a papírforma szerint alakuljanak.

Német Kupa, döntő, Berlin
Bayern München–Kaiserslautern (Tv: 19.30, ARD)

A Milan még éhes

Szombat késő este játsszák Milánóban az Olasz Kupa döntőjének visszavágóját, amely puszta formalitásnak tűnik, hiszen az első összecsapást a Milan idegenben is 4–1-re megnyerte a Roma ellenében. Ugyanakkor téved, aki ennek ellenére azt hiszi, hogy a San Siro nem telik majd meg (péntek reggelig 63 145 jegy kelt el!): a piros-fekete drukkerek most fogják megünnepelni csapatuk szerdai BL-győzelmét, és persze azért sem lesznek szomorúak, hogy Inzaghiék megszerzik a Milan által legutóbb 1977-ben "begyűjtött” Coppa Italiát. (A Romának legalább 4–0-ra kellene nyernie ahhoz, hogy hazavigye a trófeát.)
Carlo Ancelotti, a Milan edzője mindenképpen nyerni akar: "A szerdai nemzetközi siker után itt az ideje, hogy olasz földön is nyerjünk valamit. Az volt a torta, ez lenne rajta a hab, úgyhogy nem a második csapatot, hanem a legjobbakat küldöm majd pályára.” (A sérült Tomasson és Roque Junior, valamint az eltiltott Ambrosini és Brocchi kivételével a többiek a rendelkezésére állnak.)
A másik oldalon a Romából az eltiltott Cafú és a sérült Montella a biztos hiányzó, míg Totti, Panucci, Emerson és Candela játéka kérdéses. A "farkasok” háza tájáról származó legérdekesebb hír, hogy hétfőn rendezik az "Aldair dayt”, a brazil hátvéd búcsúmérkőzését, amelyen Capello mellett Mazzone is leül majd a csapat kispadjára. (Mint ismeretes, egyes hírek szerint a Brescia volt szakvezetője lehet a távozó Capello utóda – ha a Sensi elnökkel az újságokon keresztül háborúzó Don Fabio valóban távozik.)

Olasz Kupa, a döntő visszavágója, Milánó
Milan–Roma (Tv: 20.45, RAIUNO)
Az első mérkőzésen: Roma–Milan 1–4

Javítani akarnak

A franciaországi kupadöntőben két olyan gárda csap össze, amely többé-kevésbé elrontotta a 2002–2003-as idényt. Az Auxerre ugyan legrosszabb esetben az Intertotó-kupán keresztül nekivághat az európai kupaküzdelmeknek, ám a Paris Saint-Germain 11. helyezettként csak a trófea ma esti elhódításában reménykedhet.
"Ez az utolsó közös meccsünk, remélem, sikerül szépen búcsúznunk egymástól” – mondta a PSG kispadjára utoljára leülő Luis Fernandez, aki az utóbbi hetekben többször is pihentetett Ronaldinhóban bízik a leginkább. "Ha neki jó napja lesz, miénk lesz a kupa” – tette hozzá az edző. A fővárosi szurkolók a győzelmen túl abban is bíznak, hogy a sok európai élgárda által csábított brazil világbajnoknak nem ez lesz az utolsó fellépése a piros-kék csapatban. Vahid Halilhodzsics, az új tréner mindenesetre megígérte nekik, hogy Ronnie marad…
Az Auxerre-nél is tartanak attól, hogy a csapat gerincét alkotó öt játékos (a védelem közepén játszó Mexés és Boumsong, a középpályás Fadiga, valamint a támadó Kapo és Cissé) némelyike messze jár majd a következő évad rajtjakor, vagyis ez az utolsó lehetőség, hogy együtt nyerjenek valamit. "Nem ez lesz életem legnagyobb meccse, mert ebben a szezonban nem a kupadöntőre összpontosítottunk, de ha már így alakult, persze hogy jó lenne győzni” – mondta a kék-fehéreket irányító veterán edző, a csapattal korábban már két Francia Kupát nyerő Guy Roux (a PSG eddigi öt kupagyőzelméből három az elmúlt tíz évből származik).
Érdekesség, hogy a két csapat a múlt heti utolsó bajnoki fordulóban is találkozott egymással, akkor a hazai pályán játszó Auxerre Kapo két góljával győzött.

Francia Kupa, döntő, Saint-Denis
Auxerre–Paris Saint-Germain (Tv: 20.45, Eurosport, TF1)

További kupadöntők
Szombat. Románia: Dinamo Bucuresti–National Bucuresti. Skócia: Rangers–Dundee
Vasárnap. Ausztria: Austria Wien–Kärnten (Tv: 16.15, ORF1). Belgium: La Louviére–St. Truiden. Hollandia: Feyenoord–Utrecht