A baleset a Hockenheimring egyik leggyorsabb kanyarjában, a Parabolicában történt, amit 300 km/h körüli sebességgel abszolválnak a motorosok. Itt szállt el az egyik versenyző, akinek motorja (a pilótához hasonlóan) nem oldalt, a biztonsági zóna felé szállt ki a pályáról, hanem az aszfaltcsík közepén repült szembe a többi versenyzővel.
Ferdi Schmarje volt az első, aki „találkozott" a vassal: esélye sem volt, hogy reagáljon a történésre, de valamilyen embertelen szerencse (égi beavatkozás?) folytán a gazdátlan motor elrepült mellette.
Sporttársa, Mathias Rufer már kevésbé volt szerencsés, őt ugyanis eltalálta az addigra a sebességéből már valamit veszítő motor, de ő is megúszta egy lábtöréssel. Rajta kívül még két motoros szenvedett kisebb sérülést az esetet követő több résztvevős balesetben.
„Életemben nem láttam még ilyet, hogy egy bukás után a motor a pálya közepén repüljön. A normális most is az lett volna, ha a biztonsági zónában landol" – nyilatkozta Rufer a tlzone.net weboldalnak. Egyébként is minden átkozottul gyorsan történt, még arra sem volt időm, hogy megijedjek. Viszont rögtön az eset után iszonyatos fájdalmat éreztem a lábamban, meg sem fordult a fejemben, hogy visszaüljek a motorra, csak a mentőket vártam a pálya mellett."
