8x győztes: Barcelona (spanyol, 1991, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2005, 2011) |
5x: Gummersbach (német, 1967, 1970, 1971, 1974, 1983) |
3x: THW Kiel (német, 2007, 2010, 2012), Ciudad Real (spanyol, 2006, 2008, 2009), Dukla Praha (csehszlovák, 1957, 1963, 1984), SZKA Minszk (szovjet, 1987, 1989, 1990), Magdeburg (német, 1978, 1981, 2002) |
A Kiel harmadszor bizonyult a legjobbnak a legrangosabb európai kupasorozatban, így – három második helyezésének is köszönhetően – a harmadik helyre jött fel az örökranglistán, már csak az öt elsőséggel büszkélkedő Gummersbach és a nyolcszoros BL/BEK-győztes Barcelona előzi meg.
Az észak-német gárda mostani diadalából oroszlánrészt vállalt Thierry Omeyer, aki a döntőben kivédte a madridiak szemét. Nem csoda, hogy edzője és társai is elsősorban őt dicsérték.
„Minden tőlünk telhetőt megtettünk, és végül megérdemelten nyertünk. Titi nem védett túl sokat az előző három meccsen, de most ismét megmutatta, hogy a fontos pillanatokban számíthatunk rá. Lesz két szabadnapunk, szerintem egy-két sör lecsúszik majd” – tekintett előre Christian Zeitz, a németek jobbátlövője.
A döntő legjobbja Omeyer mellett a hétgólos Kim Andersson volt, aki a Köbenhavnban folytatja a pályafutását, reményei szerint már a következő évadtól.
„Olyan idényt futottunk, mint korábban soha – kezdte a svéd kiválóság. – Fantasztikus érzés így zárni a szezont és megnyerni a Bajnokok Ligáját a Kiellel. Remélem, már most nyáron átigazolhatok Koppenhágába, és az AG-vel is elhódítom ezt a trófeát.”
A karrierje során már minden fontosabb címet begyűjtő Daniel Narcisse elárulta, hogy több nehézséggel is szembe kellett nézniük az utóbbi időben és a döntőben is.
„Nekem a lábam fájt, Thierry Omeyer pedig három hete sérüléssel küzd, még ha erről senki sem tudott – beszélt a francia átlövő az őket sújtó problémákról. – Kim Andersson ujja tíz másodperccel az első félidő vége előtt kiugrott, ő kérte az orvost, hogy rögzítse, így folytatni tudta a játékot. Nagyon kemény volt, de végig éreztük, hogy az Atlético nem verhet meg minket. Minden sorozatot megnyerünk idén, most pedig következik az ünneplés, mégpedig Mallorcán.”
A Kielt irányító Alfred Gislasson röviden, lényegre törően értékelte a címmérkőzést:
„Nagyon örülök, hogy sikerült nyernünk. A védekezésünk fantasztikus volt, Thierry Omeyer remek munkát végzett” – mondta az izlandi szakember.
A vesztes fél viszonylag könnyen dolgozta fel a BL-döntő elbukását, amiben közrejátszott az is, hogy az eleve esélytelenebbnek tartott Atlético Madrid nem tudott a legerősebb csapatával kiállni. Isaias Guardiola és a lengyel Mariusz Jurkiewicz sérült volt, Alberto Entrerríos pedig lázzal küzdött.
„Nagyon büszke vagyok a csapatomra, tiszteletet parancsoló, amit a fiúk ebben a szezonban elértek. Ha valaki az életemet kérné a csapatért, azonnal harakirit követnék el” – jelezte Talant Dusebajev, az Atlético edzője, hogy abszolút elégedett együttese teljesítményével.
A rutinos spanyol kapus, José Hombrados 2013-ban visszatérne Kölnbe, hogy megküzdjön a BL-trófeáért.
„Először is elmondanám, hogy én is rettentően büszke vagyok a csapatra, és azért harcolunk majd a következő szezonban, hogy jövőre is itt lehessünk és hazavigyük a kupát. Ma mindenki ellen meg kellett küzdenünk. Gratulálok a Kielnek, és mindenkinek köszönetet mondok a remek szervezésért.”
„Három játékosunk is kidőlt, így tartalékosan álltunk fel – utalt a hiányzóikra a francia védekező specialista, Didier Dinart. – Ezért nem tudtunk hatvan percen át egyenletes teljesítményt nyújtani.”
Kiril Lazarov ötször volt eredményes a fináléban, így egy góllal lecsúszott a góllövőlista első helyéről, amelyet a dán Mikkel Hansen kaparintott meg.
„A végén, amikor négygólos hátrányban voltunk, nem éltünk a lehetőségeinkkel. Thierry Omeyerrel meggyűlt a bajunk, egymás után védte a lövéseinket” – mondta a macedón átlövő.
1. Mikkel Hansen (dán, Köbenhavn) | 98 |
2. Kiril Lazarov (macedón, Atlético Madrid) | 97 |
3. Zlatko Horvat (horvát, Croatia Zagreb) | 94 |
Filip Jicha (cseh, Kiel) | |
5. Niclas Ekberg (svéd, Köbenhavn) | 84 |
6. Gudjón Valur Sigurdsson (izlandi, Köbenhavn) | 83 |
7. Sven-Sören Christophersen (német, Berlin) | 81 |
8. Martin Stranovsky (szlovák, León) | 80 |
9. Marko Vujin (szerb, MKB Veszprém) | 73 |
10. Naumcse Mojszovszki (macedón, Metalurg Szkopje) | 72 |
DÖNTŐ |
THW Kiel (német)–Atlético Madrid (spanyol) 26–21 (13–10) |
Gólszerzők: K. Andersson 7, Jícha 6/2, Ilics 3/2, Klein, Pálmarsson 3-3, Ahlm, Narcisse 2-2, illetve Lazarov 5/2, Abalo 4, Aguinagalde, Källman, Canellas 3-3, Ch. Rodríguez, Markussen, Roura 1-1 |
A 3. HELYÉRT |
Füchse Berlin (német)–AG Köbenhavn (dán) 21–26 (9–13) |