Máig kísért Deckarm tragikus sérülése: közel 46 év után újra Tatabánya–Gummersbach

„1979 márciusában a Kupagyőztesek Európa-kupája elődöntőjében került sor a párharcra. A sorozatban a magyar csapat az MNK, míg a német együttes az NSZK nemzeti kupájának 1978-as győzteseként indulhatott, a magyarok először mérethették meg magukat európai kupaküzdelmekben” – olvasható az MKSZ múltidézőjében. Mint írták, a Gummersbach a kontinens egyik legjobbja volt akkoriban, hiszen 1972-ben BEK-döntőt játszott, 1967-ben, 1970-ben, 1974-ben megnyerte a Bajnokcsapatok Európa-kupáját, 1973 és 1976 között zsinórban négyszer lett Bundesliga-győztes. A csapatban olyan világklasszisok szerepeltek, mint a későbbi német szövetségi kapitány, Heiner Brand vagy a világ egyik legjobbjának tartott Joachim Deckarm. A Tatabánya is remek erőkből állt, a kapuban Bartalos Bélával, a mezőnyben többek között Gubányi Ernővel, Kaló Sándorral vagy Kontra Zsolttal.  

A két csapat első meccsét 1979. március 23-án rendezték, és Dortmundban 18–10-re győzött a Gummersbach, vagyis a Tatabánya nehéz helyzetbe került. A magyar csapat hazai pályán nem tudta megfordítani a párharcot, március 30-án 21–21-es döntetlennel ért véget a találkozó, így az esélyesebb együttes jutott tovább, és később a keletnémet Magdeburgot felülmúlva a trófeát is megszerezte.

A tatabányai találkozó azonban a sportág történelmének legborzasztóbb tragédiája miatt maradt inkább emlékezetes. „Joachim Deckarm a mérkőzés elején egy ütközést követően megszédült, negyedórára leült a kispadra, majd visszatért, és összefutott az esetben teljesen vétlen Pánovics Lajossal, a német játékos feje pedig nagy erővel ütődött a linóleummal borított betontalajhoz, és súlyos koponya-, valamint agysérülést szenvedett” – emlékezett vissza a történtekre múltidézőjében az MKSZ. A magyar játékos vérző arccal tápászkodott fel, a németek klasszisa viszont mozdulatlanul feküdt tovább a földön, orrán, száján, fülén csorgott a vér.

Deckarmot ezt követően kórházba szállították, Tatabányán és Budapesten is kezelték, azonban nem tért eszméletéhez. Később Kölnbe szállították kezelésre, összesen 131 napig volt kómában. Ébredését lassú, de nem teljes felépülés követte, az agysérülése miatt elvesztette beszédkészségét és végtagjait sem tudta mozgatni. Soha nem épült fel teljesen, mobilitását azonban részben sikerült visszanyernie. A vétlen Pánovics visszavonult a kézilabdától, s kizárólag az eset miatt megtanult németül, rendszeresen levelezett Deckarmmal és meg is látogatta sporttársát a kórházban. A két sportoló között a mai napig tartó barátság alakult ki. 2004-ben kettősük megkapta a Nemzetközi Fair Play Bizottság díját.

Videó az esetről:

KÉZILABDA
FÉRFI EURÓPA-LIGA
MÁSODIK CSOPORTKÖR, 2. FORDULÓ
4. CSOPORT
18.45: Mol Tatabánya KC–VfL Gummersbach (német)