Az első meccset szerény két góllal nyerték, de még ez is elegendő volt továbbjutásukhoz, hiszen a visszavágón csak egy találattal maradtak alul.
A pályaválasztói jog felcserélése miatt mindkét találkozót Svájcban rendezték, még egy kapott svájci gól a második találkozón és a sors szeszélye folytán a Thun számolgathatta volna az „idegenben” lőtt több gólt…
Kettős győzelemmel jutott tovább a román Dinamo Bukarest gárdája is, amely összesítésben kilenc góllal múlta felül portugál ellenfelét.
A sorozat a folytatásban némiképpen felértékelődik, hiszen a nyolc továbbjutóhoz csatlakozott a BL-csoportkör nyolc csoportharmadikja, így kialakítva ezzel a nyolcaddöntő tizenhatos mezőnyét.
KEK, FÉRFIAK:
- 3. FORDULÓ:
- RK Partizan Si&Si Belgrád (szerb) - Wacker Thun (svájci) 25-27, 30-29
- (Tj. a Wacker Thun, 56-55-tel)
- Dinamo Bukarest (román) - Sporting Lisszabon (portugál) 35-29, 30-27
- (Tj. a Dinamo Baumit Bukarest, 65-56-tal)
A NYOLCADDÖNTŐBE JUTOTT CSAPATOK:
(Játéknapok: december 2-3. és 9-10.)- RK "Bosna" Szarajevo (bosnyák)
- RK Zagreb (horvát)
- Bjerringbro-Silkeborg A/S (dán)
- Ademar León (spanyol)
- HSV Hamburg (német)
- Panelliniosz AC Athén (görög)
- HC Vardar PRO-Szkopje (makedón)
- Haslum HK (norvég)
- Sandefjord (norvég)
- Wisla Plock S.A. (lengyel)
- C.S. HCM Constanta (román)
- Dinamo Baumit Bukarest (román)
- SKIF-Krasznodar (orosz)
- Kadetten Schaffhausen (svájci)
- Wacker Thun (svájci)
- HC Portovik Juzsnyij (ukrán)