Két hölgy, akiknek mindig van okuk nevetni

Ada Kok óriásnak most is óriás, a mosolya pedig egyenesen leírhatatlan. A legjobb kedélyű ember, akivel életemben találkoztam. Azt nem mondanám, hogy mit sem változott az eltelt 41 év alatt, de hogy kellemes beszélgetőpartner, az vitathatatlan.

Leülünk a tribünre vezető lépcső előtti fapadra, és belekezdünk.

– Mikor is volt az a bizonyos magyar–holland?
– Hatvanötben. Akkor már túl voltam a tokiói csalódáson, nagyon kellett a lelki egyensúlyom helyreállításához az a világcsúcs.

– Mennyi is volt egészen pontosan?
– 1:04.5 perc. A régit is én tartottam 1:05.1-gyel, mégsem tudtam megnyerni az 1964-es olimpiát. Jött egy még nálam is fiatalabb amerikai lány, a tizenöt éves Sharon Stouder, és kilenc tizeddel megvert.

– Jobb volt önnél?
– Lehet, de ha ott van Japánban az edzőm, akkor sohasem ver meg. Akkoriban még az volt a módi – vagy talán nem volt rá pénz? –, hogy csak a vezetőedző utazott ki, a mesteremet, Charles Rittont otthon hagyta a holland sportvezetőség.

– Négy évvel később javított.
– Pedig Mexikóban sem indultak jól a dolgok. A száz métert rettenetesen elrontottam, csak negyedik lettem, világcsúcstartó létemre. Nem tudom, emlékszik-e rá, éppen egy helylyel Gyarmati Andrea előtt. Hat tizeddel gyengébbet úsztam, mint Tokióban! A kétszázra úgy készültem, ha belegebedek, akkor is megnyerem.

– Az volt a gyengébbik száma, nem?
– Ahogy vesszük. Végtére is abban is én tartottam a világrekordot 2:21.0 perccel. Egyébként vadonatúj olimpiai szám volt, négy évvel korábban ezért is nem indulhattam benne. Féltávnál még harmadik voltam, de aztán lehajráztam a német Helga Lindnert, egyetlen tizedmásodperccel.

– Keletnémet, ha szabad korrigálnom… Apropó, az ön idejében ismert volt egyáltalán az a szó, hogy dopping?
– Tokióban még nem, fel sem merült, de Mexikóvárosban már tartottak ellenőrzést. Dopping- és szexellenőrzést!

– Az utóbbit hogy érti ?
– Úgy, hogy megvizsgálták, nők vagyunk-e. Azok voltunk…

– Meséljen még kérem, arról, milyen volt 1965-ben Budapestre jönni versenyezni?
– Nos, az volt az első túrám a „vasfüggöny” mögé, ha jól emlékszem. Tudtam, hogy Magyarországon kommunizmus van, de higgye el, egy tizennyolc éves lányt sok minden érdekel, egyet kivéve: a politikát. A kutya se érezte a Margitszigeten, hogy odakint terror dúl vagy éppen demokrácia van, sokkal inkább el voltunk foglalva a srácokkal, meg azzal, hogy jól érezzük magunkat. És sikerült is… Egyébként azóta nem jártam Magyarországon, természetesen rá sem lehet ismerni. Igazi nosztalgiatúra ez nekem. De bocsásson meg, kérem...

Azzal felpattan a helyéről, és vadul elkezd hollandul beszélni egy szőkésbarna, a negyvenes évei elején járó hölgyhöz. Valahogy ismerősek az arcvonásai, de amíg nem téved a pillantásom a nyakában lógó akkreditációs kártyára, nem esik le a tantusz.

Olga Manaudou… Ha most nem sikerül becserkészni a lányát, akkor sohasem!

– Hölgyem, látom a kártyáját, ugye Laure mamájához van szerencsém? – szólítom le a világ talán legirigyeltebb úszóanyukáját.
– Az vagyok, de miben segíthetek?

– Szerintem sejti… Nem tudna valahogyan összehozni a lányával? Csak egy tízperces interjúra…
– Akár hiszi, akár nem, ezekben a napokban én is csak a lelátóról látom Laure-t. Képtelenség hozzáférni.

– Akkor legalább arról beszéljen, milyen lány Laure Manaudou?
– Hát húszéves, és a világ legcsodálatosabb teremtése.

– Azt mindjárt gondoltam. De mikor tűnt fel, hogy tehetséges?
– Kétévesen, sőt csecsemőként. Már akkor úszkált, de ne higgye, hogy erőltettük! Ez a lényeg. Nem szabad erőltetni!

– Milyen ostoba vagyok, hogy nem figyeltem fel rá… Hiszen ön hollandul beszélt Ada Kokkal – netán ön is holland?
– Az vagyok, ezért Laure-nak is a holland az anyanyelve. A férjem azonban francia, s van még két fiunk is, Nicolas, aki 21 éves – itt áll ön előtt, az a magas srác –, meg a tizenöt éves Florent.

– S mikor kezdett el úszni Laure?
– Már úgy érti, hogy hivatalosan? Nyolcévesen. Aztán tizenöt évesen, 2001-ben a máltai, majd egy évre rá, a linzi ifjúsági Eb-n összesen nyolc érmet szerzett hátúszásban és a 200 vegyesen. Majd az athéni olimpián és tavaly a montreali világbajnokságon is megnyerte a 400 gyorsot.

– Laure-nak teljesen mindegy, hogy milyen távon, milyen úszásnemben úszik?
– Én ehhez nem értek. Az edzője, Pilippe Lucas talán meg tudná mondani.

– Most, amikor beszélgetünk, három egyéni szám aranyérmén van túl, mégis arra lennék kíváncsi, hogy tudta úgy elszúrni a 400 vegyest?
– Úgy, hogy életében most úszta ezt a számot először versenyen. Nem tudta, hogyan kell beosztani az erejét, elúszta magát az elején. Ennyi az egész.

– Értem. S milyen lány Laure, amikor nem úszik?
– Mint a többi. Hozzánőtt a keze a mobiltelefonjához, folyton SMS-ezik, meg hallgatja az mp3-lejátszóját.

– Ki hinné… És milyen zenét szeret?
– Nem akarok hazudni, de úgy emlékszem, éjjel-nappal Eminemet hallgat. Meg imád moziba járni, már ha nem versenyez, vagy nincs épp edzőtáborban. De mindig ott van, alig látjuk a férjemmel. Pláne, hogy már öt éve önállóan él, mi Lyon mellett, egy Loyes nevű kisvárosban, ő meg Párizstól 70 kilométerre. Ötszáz kilométerre vagyunk egymástól… Azért remélem, hogy az Európa-bajnokság végén majd tudunk egy pár szót váltani… ---- A pénteki győztesek

1500 m férfi gyors
Jurij Priljukov (Oroszország) 14:51.93
„Az idén már nyertem a rövid pályás világbajnokságon, most a nagymedencés Európa-bajnokságon, és nagyon remélem, hogy Helsinkiben, a rövid pályás kontinensviadalon is összejön majd az arany. Nagymedencés vébécímem még nincs, ezért már nagyon várom a márciusi, melbourne-i vébét!”

100 m férfi gyors
Filippo Magnini (Olaszország) 48:79
„Az időm nem valami jó, de a lényeg az, hogy megvan a hőn áhított arany, és sikerült megvédenem a 2004-ben, Madridban szerzett címemet. Láttam Hoogenbandot és Bousquet-t, de csak saját magamra koncentráltam.”

200 m női mell
Kirsty Balfour (Nagy-Britannia) 2:25.76
„Európa-csúcsot szerettem volna úszni, nem sikerült, de így sem vagyok elégedetlen. Úgy érzem, a pályafutásomban nagy lépést tettem ebben az évben.”

200 m férfi mell
Inge Dekker (Hollandia) 58.98
„Ez az első nagy sikerem! Amikor a nap újra kisütött, és láttam a rajtlistát, éreztem, hogy meglehet az arany. Kilencven méternél nem láttam senkit magam mellett, akkor már tudtam, hogy sikerült!”

Műugrás, férfi 3 m
Dmitrij Szautyin (Oroszország) 496.10 pont
„Nagyon nehéz verseny volt. A körülmények nem segítették a versenyzésemet, ilyen hidegben nagyon nehéz dolga van egy műugrónak. Természetesen nagyon boldog vagyok, hogy győztem.”

Páros toronyugrás, nők
Németország Anett Gamm, Nora Subschinski - 496.10 pont
Anett Gamm: „Nora csütörtökön hibákat vétett egyéniben, érthetően ideges volt, ezért a párosunk bemutatkozása előtt fel kellett ráznom őt lelkileg. Eléggé tartott a versenytől, végül szerencsére sikerült hibátlanul teljesítenünk.”

A szombati program

Augusztus 5., szombat

ÚSZÁS
Előfutamok, 9.30
50 m női mell (magyar indulók : Kovács Ágnes, Kovács Krisztina, Veisz Kitti, Bor Katalin)
50 m férfi gyors (m. i.: Zubor Attila, Gáspár Zsolt, Takács Krisztián, Csáki János)
200 m női pillangó (Boulsevicz Beatrix, Jakabos Zsuzsanna, Lipcsei Krisztina, Hajnal Erika)
50 m női gyors (m. i.: Szél Friderika, Verrasztó Evelyn, Dara Eszter, Miskovicz Zsuzsa)
4x200 férfi gyorsváltó (a magyar keret: Cseh László, Makány Balázs, Kerékjártó Tamás, Kis Gergő, Gercsák Balázs, Dajka Ádám, Kiss Boldizsár, Povázsay Zoltán)
Elődöntők
50 m női mell, 17.02
50 m férfi gyors, 17.18
200 m női pillangó, 17.48
50 m női gyors, 18.09
Döntők
100 m férfi pillangó, 17.09
200 m női gyors, 17.13
50 m női hát, 17.32
200 m férfi hát, 17.36
50 m férfi mell, 18.05
4x200 m férfi gyorsváltó, 18.23

MŰUGRÁS
Férfi páros toronyugrás, selejtező, 10.00
Női 3 méter, selejtező, 12.00 (m. i.: Barta Nóra, Kormos Villő)
Férfi páros toronyugrás, döntő, 15.45
Női 3 méter, döntő, 19.00 ---- Eredmények
ÚSZÁS
Előfutamok
Férfiak
200 m hát: 1. Helge Meeuw (német) 1:59.76, …4. Cseh László (magyar) 2:00.42, …9. Rudolf Roland (magyar) 2:01.89, …27. Sallai Márk (magyar) 2:06.19, …28. Dajka Ádám (magyar) 2:06.67.
100 m férfi pillangó: 1. Andrij Szergyinov (ukrán) 51.89, …25. Hős Péter (magyar) 54.47, …30. Gáspár Zsolt (magyar)54.87, …32. Madarassy Ádám (magyar) 54.90, …39. Kovács Norbert (magyar) 55.42.
50 m mell: 1. Oleg Liszogor (ukrán) 27.73, …5. Flaskay Mihály (magyar) 27.96, …13. Bodor Richárd (magyar) 28.23, …31. Financsek Gábor (magyar) 28.94, …54. Závodszki Dániel (magyar) 30.35.

Nők
200 m gyors. 1. Laure Manaudou (francia) 1:59.70, …14 Hosszú Katinka (magyar) 2:02.35, …31. Lipcsei Krisztina (magyar) 2:04.13, …36. Nagy Réka (magyar) 2:05.26, …40. Dara Eszter (magyar) 2:06.89.
50 m hát: 1. Alekszandra Heraszimenia (fehérorosz) 28.61, …9. Szepesi Nikolett (magyar) 29.44, …23. Verrasztó Evelyn (magyar) 30.37, …26. Kalicz Helga (magyar) 30.56, 27. Maxim Dóra (magyar) 30.57.

Elődöntők
Férfiak
100 m pillangó: 1. Andrij Szergyinov (ukrán) 52.05. 200 m hát: 1. Arkagyij Vjacsanyin (Oroszország) 1:57.16, …3. Cseh László (magyar) 1:57.76 (új országos csúcs, régi: 1:58.54, Cseh László, 2004), …10. Rudolf Roland (magyar) 2:01.66.
50 m mell: 1. Oleg Liszogor (ukrán) 27.63, …4. Flaskay Mihály (magyar) 27.98, …15. Bodor Richárd (magyar) 28.45.

Nők
200 m gyors: 1. Laure Manaudou (francia) 1:58.00, …15. Hosszú Katinka (magyar) 2:01.91.
50 m hát: 1. Alekszandra Heraszimenia (fehérorosz) 28.51, …6. Szepesi Nikolett (magyar) 29.22 (új országos csúcs, régi: 29.29, Szepesi Nikolett, 2004).

Döntők
Férfiak
1500 m gyors: Eb: Jurij Priljukov (Oroszország) 14:51.93, 2. Sebastien Rouault (Franciaország) 14:55.73, 3. Nicolas Rostoucher (Franciaország) 15:01.82.
100 m gyors: Eb: Filippo Magnini (Olaszország) 48.79, 2. Stefan Nystrand (Svédország) 48.91, 3. Pieter van den Hoogenband (Hollandia) 48.94.

Nők
200 m mell: Eb: Kirsty Balfour (Nagy-Britannia) 2:25.76, 2. Julia Pidliszna (Ukrajna) 2:28.42, 3. Kovács Ágnes (Magyarország) 2:28.90.
100 m pillangó: Eb: Inge Dekker (Hollandia) 58.35, 2. Martina Moravcova (Szlovákia) 58.98, 3. Alena Popcsanka (Franciaország) 59.06, 4. Boulsevicz Beatrix (Magyarország) 59.11.

MŰUGRÁS

Férfiak
3 méter, selejtező: 1. Alekszandr Dobroszkok (orosz) 463.45. Döntő: Eb: Férfiak, 3 m. Döntő. Eb: Dimitrij Szautyin (Oroszország) 496.10, 2. Alekszander Dobroskok (Oroszország) 479.95, 3. Joona Puhakka (Finnország)

Nők
Páros toronyugrás, selejtező: 1. Anett Gamm, Nora Subschinski (német) 284.22. Döntő: Eb: Anett Gamm, Nora Subschinski (Németország) 325.92, 2. Natalja Goncsarova, Julija Koltunova (Oroszország) 306.24, 3. Julia Prokopcsuk, Katerina Zsuk (Ukrajna) 297.21

Éremtáblázat