Sportrádió

Nemzeti Sportrádió

Keresés
Menü

Fonák: bemondásra

Vágólapra másolva!
2005.06.11. 21:01
Címkék
Egy honi világversenyen mindig külön szám, amikor a hangosbemondó idegen nyelvű neveket próbál beolvasni. A napokban zajló soproni darts Európa-bajnokságon az európai szövetség olasz elnöke, Carlo Plank úr magára vállalta ezt a feladatot, mondván, így személyesebb a kontaktusa a játékosokkal, csapatokkal - a magyar játékosok, vezetők pedig mindig némi kárörömmel vegyes felfokozott érdeklődések várták, hogy az elnök úr "szájára vegye" a Sarok Sörbár csapatának nevét, ugyanis a kezdő s-betűket - nyilván anyanyelve szabályai szerint - sz-nek ejti&
Az elnökúr most egy kicsit mellé célzott
Az elnökúr most egy kicsit mellé célzott
Az elnökúr most egy kicsit mellé célzott
Az elnökúr most egy kicsit mellé célzott
Az elnökúr most egy kicsit mellé célzott
Az elnökúr most egy kicsit mellé célzott

Akadt azért, amibe az elnök úrnak is beletörött - volna - a nyelve. A versenysorozat elején két magyar alakulat került egymással szembe. Carlo Plank egy darabig méregette a lapot, amelyen a mérkőző csapatok neve szerepelt, aztán csodálkozással vegyes szemöldökráncolás közepette átadta a papírt a szervezők egyik magyar tagjának, aki bemondta: "Mezőberény-Szabadbattyán hatvanegyes pálya..."

Vannak persze, nevek, amelyek nemcsak az olasz elnöknek, az egész szervezőbizottságnak kiejtési gondokat okoznak. Egy papírlap járt kézről kézre, de mintha égetett volna, úgy igyekezett szabadulni tőle a bemondók egyre népesebb táborának minden egyes tagja. Nem csoda, hiszen Apollo Xipolitopulos nevének kimondása valóban embert, sőt - nációtól függetlenül -, bemondót próbáló feladat. Végül egy olasz szervező valahogy csak - szó szerint - kinyögte az egyébként német (!) színekben induló dartsjátékos nevét…
Legfrissebb hírek
Ezek is érdekelhetik