Az angol válogatott Andorra elleni mérkőzésén a Liverpool nyakigláb csatára megszerezte a kilencedik és a tizedik gólját, s ehhez mindössze fél évre volt szüksége.

A Manchester United a nyáron két alkalommal is elutasította az argentin válogatott Javier Mascheranót (képünkön), aki végül honfitársával, Carlos Tevezzel együtt a West Ham United együtteséhez igazolt. Erről David Gill, a United ügyvezető igazgatója beszélt a BBC brit közszolgálati rádió adásában.

Az angol West Ham United megvásárlásán gondolkodik a milliárdos grúz üzletember, Badri Patarkatsishvili. Ezt a mágnás maga ismerte el, miután a londoni klub tegnap a tőzsdén elismerte, hogy "tapogatózó tárgyalásokat" folytat a részvényei eladásáról.

Brazíliából igazolt egy 18 éves tehetséget az angol Arsenal labdarúgócsapata az átigazolsi időszak utolsó napján. A Sao Paulótól érkező Denilsonért (aki nem rokona a korábban megismert válogatott játékosnak) az "ágyúsok" 3,4 millió fontot fizettek.

Augusztus 31-én éjfélkor lezárult a nemzetközi átigazolási időszak. Cikkünkben az angol labdarúgó-bajnokság mozgásait próbáltuk meg górcső alá venni.

Az angol Premier League-ben szereplő Portsmouth labdarúgócsapatában folytatja a pályafutását Niko Krajncar, a horvát válogatott játékosa (képünkön).

Mégis a Real Madrid játékosa lesz Jose Antonio Reyes, a fiatal spanyol középpályás ügyében ugyanis sikerült megegyeznie az Arsenalnak és a királyi gárdának – jelentették be a Bernabeu-stadionban. A Real a brazil Julio Baptistát adja Reyesért cserébe az "ágyúsoknak", de nem végleges átigazolásról, hanem kölcsönszerződésről van szó.

A Portsmouth labdarúgója lett Andy Cole, aki legutóbb a Manchester Cityben szerepelt. A 34 éves, a Manchester United tagjaként 1999-ben Bajnokok Ligája-győztes csatár két évre kötelezte el magát új csapatához.

Januárig kölcsönben játszik majd az angol élvonalban szereplő Newcastle United labdarúgócsapatánál Giuseppe Rossi (képünkön), a Manchester United fiatal olasz támadója.

Szenzációsan erősített a londoni klub, feltéve, ha igaz az argentin csatár bejelentése. Tevez saját honlapján közölte, a Kalapácsosokhoz igazol honfitársával együtt.

Két középső védő is aláírt az angol élvonalban szereplő Middlesbrough labdarúgó-csapatához.

Hat meccsre tiltották el Ben Thatchert, a Manchester City walesi balhátvédjét.

Sztilian Petrov (képünkön), a Celtic labdarúgó-csapatának bulgár középpályása négy évre aláírt a Premier League-ben szereplő Aston Villához.

Edwin van der Sar még nem gondol a visszavonulásra, sőt legalább 2008-ig a Manchester Unitedben akar maradni. A 35 éves holland kapus meg szeretné hosszabbítani szerződését, s ez megegyezik a klub terveivel.