Svec a Slavia Praha neveltje, a nagy hagyományú fővárosi klubból 2008-ban igazolt a holland Heerenveenbe. A frízekkel 2009-ben Holland Kupát nyert – a Twente elleni döntőt végigjátszotta –, és három szezonon keresztül meghatározó embernek számított, de a 2011–2012-es idényben már kevés lehetőséget kapott, és szerződése lejártával most szabadon igazolható.
Svec a nyáron a Slovan Bratislava csapatánál is megfordult – több edzőmérkőzésen is szerepet kapott, már a pozsonyiak játékosaként nyilatkozott –, de végül a vezetőedző, Vladimír Weiss meggondolta magát, és nem javasolta szerződtetését. A középpályás már az ETO szerdai, Mordovia Szaranszk elleni felkészülési meccsén szerepet kaphat.
| Érkezők: Nemanja Andrics (szerb, FK Rad Beograd – Szerbia), Fuad Bugerra (algériai, CS Constantine – Algéria, lejárt a kölcsönszerződése), Nicolas Ceolin (brazil, Budapest Honvéd – lejárt a kölcsönszerződése), George Ganugrava (grúz, ZTE FC – lejárt a kölcsönszerződése), Rok Kronaveter (szlovén, Energie Cottbus – Németország), Lang Ádám (Veszprém), Lipták Zoltán (Újpest), Mihai Nicorec (román – ZTE, kölcsönből vissza), Marek Strestík (cseh-szlovák, FC Zbrojovka Brno – kölcsön után végleg), Lasa Totadze (FC Dila Gori – Grúzia, lejárt a kölcsönszerződése) | |
| Távozik/ távozhat: Rati Alekszidze (grúz, ?), Valentin Babic (horvát, ?), Fuad Bugerra (algériai, CS Constantine – Algéria, ?), Nicolas Ceolin (brazil, Bellinzona – Svájc, ?), Giorgi Ganugrava (grúz, ?), Fehér Zoltán (Haladás), Ji-Paraná (brazil – DVTK?), Kiss Máté (Siófok – kölcsönbe), Molnár Tibor (Siófok – kölcsönbe), Nacsa Péter (Lombard Pápa?), Linas Pilabaitis (litván, Pécsi MFC?), Simon András (Lombard Pápa?), Marek Strestík (cseh-szlovák, FC Zbrojovka Brno – Csehország, lejárt a kölcsönszerződése), Szabó Ottó (Soproni VSE?), Lasa Totadze (grúz, ?), Varga Tamás (Siófok – kölcsönbe), Windecker József (Siófok – kölcsönbe), Zámbó Bence (Kaposvár – kölcsönbe) | |
Kiszemeltek: Mihkel Aksalu (észt, Flora Tallinn – Észtország), Mihai Dina (román, Petrolul Ploiesti – Románia, szabadon igazolható), Michal Svec (cseh, szabadon igazolható, legutóbb Heerenveen– Hollandia) |
