„Vicc ez a holland csapat” - sajtóvisszhang

PORTUGÁLIA–HOLLANDIA

„A 2012-es Eb vicce"

A legkeményebben talán a Telegraaf című napilap bírálta a holland válogatottat, amely két évvel ezelőtt még vb-döntőt játszott, most pedig a csoportkört sem élte túl az Európa-bajnokságon. „A 2012-es Európa-bajnokság vicce” – írta az előbb említett sajtóorgánum, majd kitért az elmaradt „harkivi csodára”, hiszen a hollandok kikaptak a portugáloktól, így búcsúztak a kontinenstornától. A Telegraaf cikkének főcímében csak a szimpla tényt közölte („Kiestünk”), majd alcímében csúfos kudarcnak ítélte a korai búcsút. A holland napilap feltette azt a kérdést, amit valószínűleg gyakran fogunk hallani a közeljövőben: mi lesz Bert van Marwijk szövetségi kapitány sorsa?

„Három meccs, nulla pont. Ilyen rosszul még sohasem szerepelt Hollandia” – írta az NRC nevű napilap, hozzátéve: ritka az ilyen csapat, mint az oranje, amely egy évvel korábban még világelső is volt, majd ennyire gyorsan lerombolta hírnevét.

A Volkstrant nevű lap borús hangulatú kiesésről írt, illetve arról a statisztikai adatról, ami talán a legfájóbb az egész országnak: ez az első alkalom az Eb-k történetében, hogy az oranje három vereséggel búcsúzott a csoportkörben. A Trouw napilap a válogatott tagjait bírálta élesen: „A játékosoknak túl nagy az egójuk”.

A Trouw szerint a dinamizmus, az állóképesség és a csapategység az, amiben felülmúlták Hollandiát a csoportmeccsek során. Az Algemeen Dagblad napilap szerint a harmadik vereség (azaz a Portugáliától elszenvedett) okozta a legnagyobb csalódást, és ebből keményen le kell vonni a tanulságokat.

A portugál média ki mást éltetne, ha nem Cristiano Ronaldót, aki akkor vette a hátára a válogatottat, amikor a legjobban kellett: az első két meccsen szinte észre sem lehetett venni a Real Madrid sztárját, majd Hollandiának lőtt duplájával továbbjuttatta a csoportból együttesét. Az A Bola vezető sportnapilap címlapján „Nagyszerű Portugália, briliáns Ronaldo” volt olvasható hétfő reggel.

A vezető napilap szerint Portugáliát innentől már senki sem fogja tudni megállítani, Ronaldo teljesítményét pedig varázslatosnak nevezte. Az A Bola konkurenciájának számító Record az „óriások csapatának” nevezte a nemzeti együttest, címoldalán pedig „Vedd el!” felirat és egy ünneplő Ronaldo-kép jelent meg.

A Correio de Manha ugyanakkor felsóhajtott, hogy Portugália túlélte a halálcsoportot. Bruno Pata helyi szakújságíró szerint Ronaldo olyan volt, mint egy forgószél. A Diario de Notícias konstatálta a tényt, amit oly sokan megtettek, azaz: „Ronaldo elhallgattatta kritikusait”.

DÁNIA–NÉMETORSZÁG

A német Bild a Nationaelf győztes gólját szerző Lars Bendert emelte ki cikkében, aki a 80. percben volt eredményes. „Bumm, Bumm, Bender!” – írta a fent említett napilap online kiadása. A Jérome Boateng helyett a kezdőbe kerülő hátvéd „kiválóan töltötte be a Bayern München eltiltott védője által hátrahagyott űrt". A Bayer Leverkusen játékosa amúgy 3-as osztályzatot kapott a Bildtől.

„Három győzelem, két hős és néhány probléma” – fogalmazott Dánia legyőzése után a sport1.de. A honlap kiemelte cikkében a 100. válogatottságát góllal ünneplő Lukas Podolskit, illetve a győztes találatot jegyző Lars Bendert.

A dán ekstrabladet.dk az Európa-bajnokságról való kiesést kevésbé kudarcnak, inkább reményt keltő szereplésnek fogta fel. A honlap szerint a halálcsoportban nyújtott teljesítmény – a két vereség ellenére – biztató, Morten Olsen legénysége így jó eséllyel pályázik a vb-szereplés kivívására.