Javier Garcia Portillo, a Real Madrid spanyol csatára egy évre a belga Bruges együtteséhez került kölcsönbe.
A még mindig csak 23 éves támadó az előző idény felét az olasz Fiorentinában töltötte, szintén kölcsönben, mivel azonban nem érzte jól magát a liláknál, januárban visszatért Madridba, ám a "Galaktikusoknál" is alig jutott játéklehetőséghez.
Portillo, aki a Reallal BL-győztes (2002) Európai Szuperkupa-győztes (2002), Világkupa-győztes (2003), spanyol bajnok (2003) és spanyol Szuperkupa-győztes (2003) volt, a Bajnokok Ligájában bizonyíthat a belga bajnoknál, amely a német Bayern Münchenel, az olasz Juventussal és az osztrák Rapid Wiennel került azonos csoportba.
A két klub által kötött szerződés szerint a Bruges 2006 nyaráig, a kontraktus lejártáig teljes egészében átvállalja a játékos fizetésének finanszírozását a madridi egyesülettől.