A Carolina átvette a vezetést keleten

Nem bírt egymással Philadelphiában a Flyers és a Hurricanes az első harmadban.

A második felvonásban is sokéig úgy tűnt, hogy nem esik gól, azonban a tizenharmadik percben egy hazai akciót követően Therien passzából Carter megszerezte idei tizenegyedik gólját és a vezetést a Flyersnek.

A harmadik játékrész igazi gólparádét hozott, hiszen előbb Johnsson növelte kettőre a hazaiak előnyét, majd Cullen szépített, és ekkor még négy perc sem telt az utolsó harmadból.

Nem elégedett meg egygólos előnnyel a Philadelphia, amit Meyer gólja is bizonyított, de a Hurricanes nem adta könnyen a bőrét, és két perc sem telt el, mikor Tverdovszki találatával ismét szépített. A csattanó sem maradt el a mérkőzés végéről, ugyanis Cole kiegyenlítette az állást.

Jöhetett a hosszabbítás. A csapatok visszatértek az első harmadban mutatott formájukhoz, és gól nélkül zárták a ráadást is.

A szétlövésben a vendégek bizonyultak jobbnak, ugyanis a negyedik körben Brind'Amour eredményes talált be a philadelphiai kapuba, a hazaiak részéről Simon Gagne vezethette rá a korongot Martin Gerberre, ám a 25 éves balszélső hibázott, ami a Carolina győzelmét jelentette.

A Hurricanes ezzel átvette a Keleti-főcsoportban a vezetést, míg a Flyers a harmadik helyen áll.

A játéknap egyetlen hazai győzelmét a Colorado Avalanche együttese aratta, ők a Toronto Maple Leafs együttesét verték meg 5-3-ra.

Korántsem kezdődött jól a mérkőzés a vendéglátók számára, hiszen Allison már az első percben a kanadaiakat jutatta előnyhöz, amit igaz Tanguay a tizenhetedikben kiegyenlített, de mindössze tizennégy másodperc elteltével O'Neill ismét a a Toronto javára szerezte meg a vezetést.

A második játékrészben azonban tarolt a Colorado. Először Milan Hejduk egyenlített, majd harmincnégy másodperc elteltével a vezetést is megszerezte az Avs számára. A hazaiak részéről Boughner és Richardson is betalált, ami az utolsó húsz perc előtt háromgólos előnyt jelentett a Coloradónak.

Az utolsó harmadban a vendégek centere Mats Sundin kozmetikázta az eredményt, de ez a lényegen nem változtatott.

A Colorado ezzel megszerezte sorozatban a nyolcadik győzelmét és ezzel beérte sz északnyugati csoport vezetőjét a Calgary Flamest.