A legjobb harminckettő között a Hamburg és a Schalke 04 csapata is

A Schalke 04 csapata az Eintracht Trier-hez látogatott a Német-kupa első fordulójában. Mirko Slomka tanítványyai aztán a mérkőzésen szemernyi esélyt sem adtak a hazai csapatnak, és nagy arányú győzelmet arattak. A tízezer néző előtt lebonyolított találkozón a gelsenkircheniek az első félidőben csak három góllal terhelték meg Schneider kapuját. A szünet után azonban beindult a vendégek - addig is igen jól működő - gépezete, így a vége nem lehetett más: csak nagy arányú győzelem.

Kurányiék végül kilenc gólt rámoltak be ellenfelüknek, amire a kiscsapat egyszer sem tudott válaszolni. Az összecsapás legeredményesebb labdarúgója a három találatot jegyző Asamoah volt.

Nyert a Hamburg SV is. A Budapest Honvéd UEFA-kupa ellenfelének a Shalkéhoz hasonlóan nem okozott nehéz feladatot túllépni alsóbb ligás ellenfelén. A Rafael van der Vaart vezette észak-német alakulat igazán a második félidőre összpontosította erőit - vagy legalább is szerzett góljait.

A szünetre épp az említett holland légiós találatával még csak egygólos előny birtokában vonulhatott a HSV, a vége azonban magabiztos 5-0 lett.

Az első fordulóban egy mérkőzés dönt arról, melyik alakulat jut a Német-kupa második körébe, azaz a legjobb 32 csapat közé.