Férfi kézi EHF-kupa: biztos szegedi továbbjutás
|  | 
| Mikler Roland érdemit tett hozzá a szegedi sikerhez (Fotó: NS-archív, Mirkó István) | 

Jól lépett be a mérkőzésbe a Pick – Mikler védett, majd Balogh és Parrondo is betalált –, a portugálok azonban éledtek, és kiegyenlített első tíz percet produkáltak. A vendégek kemény védekezése többször párosult hetest érő szabálytalansággal, döntően ennek – és Larholm értékesített büntetőinek – köszönhetően meglépett a házigazda: 3–3-ból lett 11–5, ami jó alapot adott a folytatásra. A szünet előtti hajrá Miklerről szólt, aki bravúrok sorával segítette övéit, a Szeged négygólos előnnyel várhatta a második játékrészt (14–10).
Belealudt a második félidő elejébe a Szeged, a 37. percben, ikszes állásnál (15–15) teljesen aktuálissá vált Juan Carlos Pastor időkérése. A Balogh, Larholm, Zubai trió vette hátára övéit, így a végjátékra, az utolsó tíz percre meglett a hatgólos előny (25–19), amely kilátástalan helyzetbe sodorta a portugálokat. A végén kinyílt a gólzsák, de éle már nem volt a találkozónak (31–25).
Folytatás a középdöntőben, ahol már négy négyes csoportban játszanak a még versenyben lévő klubok, a sorsolást csütörtökön tartják.
FÉRFI KÉZILABDA, EHF-KUPA
3. FORDULÓ, VISSZAVÁGÓ
PICK SZEGED–SL BENFICA (portugál) 31–25 (14–10)
Szeged, 3000 néző. V: Nikolov, Nacsevszki (macedónok)
SZEGED: MIKLER – Parrondo 2, ZUBAI SZ. 5, Ilyés 1, Blazevic 1, Vadkerti A. 1, Mindegia 1. Cs: TATAI (kapus), BALOGH ZS. 10, Ancsin, LARHOLM 9 (7), Sulc 1, Gidai, Vranjes, Kekezovics, Czina. Edző: Carlos Pastor
BENFICA: ALAMO – Areia 2, Pedroso 4, CARNEIRO 6 (1), Costa 3, Csernov, OLIVEIRA 9 (5). Cs: Ferreira (kapus), Carmo, Rodrigues, Semedo, Pereira, Carvalho, Pais 1. Edző: Jorge Rito
Az eredmény alakulása. 7. perc: 3–3. 11. p.: 6–3. 18. p.: 10–4. 24. p.: 12–6. 34. p.: 14–13. 37. p.: 15–15. 44. p.: 20–18. 49. p.: 24–19. 54. p.: 27–20
Kiállítások: 6, ill. 12 perc
Hétméteresek: 7/7, ill. 7/6
Továbbjutott: a Pick Szeged, kettős győzelemmel (56–49)
MESTERMÉRLEG
Carlos Pastor: – Tizenkettő hatig nagyon jól játszottunk. A folytatásban jó ideig gyengén védekeztünk, különösen a szünet utáni percekben hibáztunk sokat. Egy jó csapat ellen vívtuk ki a továbbjutást, ezért összességében elégedett vagyok.
Jorge Rito: – Már a sorsoláskor eldőlt a sorsunk, mert a Pick Szegedet klasszis csapatnak tartjuk. Az volt a célunk, hogy az első mérkőzés után még éljenek a reményeink, mi több, negyven percig Szegeden is bíztunk a továbbjutásban. A találkozó utolsó harmadában azonban egyértelműen jobb volt ellenfelünk.
| 3. FORDULÓ, A CSOPORTKÖRBE JUTÁSÉRT | |||
| Benfica (portugál)–PICK SZEGED | 24–25 | 25–31 | 49–56 | 
| Besiktas (török)–CSURGÓI KK | 29–31 | ||
| OIF Arendal (norvég)–Sporta Hlohovec (szlovák) | 20–26 | ||
| Füchse Berlin (német)–Meskov Breszt (fehérorosz) | 22–20 | 21–20 | 43–40 | 
| Chambéry (francia)–Alpla Hard (osztrák) | 31–30 | ||
| Mors-Thy (dán)–HCM Constanta (román) | 26–27 | ||
| Porec (horvát)–Sporting (portugál) | 24–24 | ||
| Aarhus (dán)–Zomimak-M (macedón) | 29–26 | 24–33 | 53–59 | 
| Skjern (dán)–Vojvodina (szerb) | 31–24 | 24–18 | 55–42 | 
| Nantes (francia)–Elverum (norvég) | 28–21 | 24–23 | 52–44 | 
| Kristianstad (svéd)–Bacau (román) | 40–25 | 23–27 | 63–52 | 
| Nexe (horvát)–Ademar León (spanyol) | 34–29 | 28–33 | 62–62 | 
| Tatran Presov (szlovák)–Maribor Branik (szlovén) | 34–26 | ||
| Schaffhausen (svájci)–Hannover-Burgdorf (német) | 28–28 | 27–41 | 55–69 | 
| Kausztik (orosz)–Montpellier (francia) | 26–38 | ||
| AEK Athén (görög)–Lugi (svéd) | 22–24 | 23–25 | 45–49 | 
| Az elöl álló csapatok kezdik idegenben a párharcot. Az első meccseket a november 23–24-i hétvégén rendezik, a visszavágóra egy héttel később kerül sor. | |||
Jól lépett be a mérkőzésbe a Pick – Mikler védett, majd Balogh és Parrondo is betalált –, a portugálok azonban éledtek, és kiegyenlített első tíz percet produkáltak. A vendégek kemény védekezése többször párosult hetest érő szabálytalansággal, döntően ennek – és Larholm értékesített büntetőinek – köszönhetően meglépett a házigazda: 3–3-ból lett 11–5, ami jó alapot adott a folytatásra. A szünet előtti hajrá Miklerről szólt, aki bravúrok sorával segítette övéit, a Szeged négygólos előnnyel várhatta a második játékrészt (14–10).
Belealudt a második félidő elejébe a Szeged, a 37. percben, ikszes állásnál (15–15) teljesen aktuálissá vált Juan Carlos Pastor időkérése. A Balogh, Larholm, Zubai trió vette hátára övéit, így a végjátékra, az utolsó tíz percre meglett a hatgólos előny (25–19), amely kilátástalan helyzetbe sodorta a portugálokat. A végén kinyílt a gólzsák, de éle már nem volt a találkozónak (31–25).
Folytatás a középdöntőben, ahol már négy négyes csoportban játszanak a még versenyben lévő klubok, a sorsolást csütörtökön tartják.
FÉRFI KÉZILABDA, EHF-KUPA3. FORDULÓ, VISSZAVÁGÓ
PICK SZEGED–SL BENFICA (portugál) 31–25 (14–10)
Szeged, 3000 néző. V: Nikolov, Nacsevszki (macedónok)
SZEGED: MIKLER – Parrondo 2, ZUBAI SZ. 5, Ilyés 1, Blazevic 1, Vadkerti A. 1, Mindegia 1. Cs: TATAI (kapus), BALOGH ZS. 10, Ancsin, LARHOLM 9 (7), Sulc 1, Gidai, Vranjes, Kekezovics, Czina. Edző: Carlos Pastor
BENFICA: ALAMO – Areia 2, Pedroso 4, CARNEIRO 6 (1), Costa 3, Csernov, OLIVEIRA 9 (5). Cs: Ferreira (kapus), Carmo, Rodrigues, Semedo, Pereira, Carvalho, Pais 1. Edző: Jorge Rito
Az eredmény alakulása. 7. perc: 3–3. 11. p.: 6–3. 18. p.: 10–4. 24. p.: 12–6. 34. p.: 14–13. 37. p.: 15–15. 44. p.: 20–18. 49. p.: 24–19. 54. p.: 27–20
Kiállítások: 6, ill. 12 perc
Hétméteresek: 7/7, ill. 7/6
Továbbjutott: a Pick Szeged, kettős győzelemmel (56–49)
MESTERMÉRLEG
Carlos Pastor: – Tizenkettő hatig nagyon jól játszottunk. A folytatásban jó ideig gyengén védekeztünk, különösen a szünet utáni percekben hibáztunk sokat. Egy jó csapat ellen vívtuk ki a továbbjutást, ezért összességében elégedett vagyok.
Jorge Rito: – Már a sorsoláskor eldőlt a sorsunk, mert a Pick Szegedet klasszis csapatnak tartjuk. Az volt a célunk, hogy az első mérkőzés után még éljenek a reményeink, mi több, negyven percig Szegeden is bíztunk a továbbjutásban. A találkozó utolsó harmadában azonban egyértelműen jobb volt ellenfelünk.

Fiatalszabály: nyűg vagy áldás?

Mikler késszúrásként élte meg két beállójuk kiesését






