A három továbbjutó közül kettő idegenben harcolta ki a továbbjutást, egyedül az Atlantának sikerült ez hazai környezetben. A Hawks végig kézben tartotta a találkozót, vezetett, de a Magic szorosan tapadt, nem engedte magát lerázni. Az Orlando a végén még hajrázni is tudott, fél perccel a dudaszó előtt egypontos hátrányra is felzárkózott, de két büntető döntött.

A Lakers nem túl meggyőző játékkal, de különösebb erőlködés nélkül győzött a Hornets ellen. A vendégek a második félidőben döntötték el a mérkőzést és a továbbjutást. A kezdőből Bryant, Bynom és Gasol, a cseresorból Odom játszott átlag felett – persze, esetükben azért ez elvárható teljesítmény –, a kintről bátran, de pontatlanul célzó házigazdák (3/14 a hárompontos vonalon túlról) nem tudtak versenyben lenni.

A Portland próbálta életben tartani magát, de a második negyedben a Dallas nagyon bekeményített, és nemcsak ledolgozta hátrányát, hanem a 17 (!) ponttal megnyert felvonásnak köszönhetően megugrott. A Trail Blazersben volt erő egy nagy hajrára, de messzire nem jutott vele: csomagolhatott, véget ért az idénye. A találkozó Dirk Nowitzki és Gerald Wallace pontpárbaját hozta, amelyet követően szintén a dallasi játékos örülhetett. A német légiós egy pontot vert a vendéglátók legjobbjára.

„Az eleje nagyon kemény volt, de nem lógattuk a fejünket, hanem összefogtunk, és mindenki űzte-hajtotta a másikat" – nyilatkozta a dallasi edző, Rick Carlisle a győztes meccs után.