Remekül rajtolt a Toronto: egy harmadot követően vendégként háromgólos előnyre tett szert. Utána azonban feléledt a Carolina, amely 59:57-nél túlórát érő gólt lőtt. A felek végül szétlövésig jutottak, amelyet 2–0-ra nyert meg a házigazda Hurricanes.
Szétlövéssel nyert a Nashville és a Boston is. Előbbiek kétszer vezettek a találkozón, de a Devils kétszer is egyenlített, a rávezetésekben azonban a Predators volt a jobb, 2–1-re. A Bruins hiába került előnybe kétszer is – a 30. percben még két gól volt a különbség –, az Atlanta fel tudott állni, a 60. percben szerzett Thrashers-gól pedig hosszabbítást eredményezett. A szétlövést egyetlen sikeres Bruins-kísérlet döntötte el, miközben a házigazdák mindhárom lehetőségüket elrontották.
Nem hozott döntést a hatvan perc az Anaheim–Tampa Bay és a St. Louis–Phoenix összecsapáson sem, ám ott a hosszabbításban Erik Johnson (St. Louis) 60:17-nél, míg Scott Niedermayer (Anaheim) 60:52-nél máris dűlőre vitte a dolgot.
Újabb nagy csomagot kapott a címvédő Pittsburgh, amely ezúttal Ottawában maradt alul négy góllal. Nincs túl jó passzban a Penguins, sőt kifejezetten rosszban van: utóbbi tíz találkozójából hatot vesztett el, így összesen már nyolc vereséget számol huszonkét fellépésen.
Ötödik találkozóját nyerte meg megszakítás nélkül a Chicago, s a Blackhawks szép győzelemmel ünnepelte ezt a részsikert: Calgaryban verte meg a Flamest hat góllal úgy, hogy a második harmadban ötöt vágott.
| ALAPSZAKASZ, 46. JÁTÉKNAP | |
| Carolina Hurricanes–Toronto Maple Leafs | 6–5 – szétlövéssel |
| Ottawa Senators–Pittsburgh Penguins | 6–2 |
| Nashville Predators–New Jersey Devils | 3–2 – szétlövéssel |
| Calgary Flames–Chicago Blackhawks | 1–7 |
| Anaheim Ducks–Tampa Bay Lightning | 4–3 – hosszabbítás után |
| Dallas Stars–Columbus Blue Jackets | 1–4 |
| St. Louis Blues–Phoenix Coyotes | 3–2 – hosszabbítás után |
| Atlanta Thrashers–Boston Bruins | 3–4 – szétlövéssel |
